Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

πάθημα

Strong’s: G3804

Associated OET lemmas: πάθημα

Notes: It is also possible to interpret πάσχομεν in OET CO2 1:6 as being essentially a marker of a case relationship meaning ‘to experience’ (see 90.66: πάσχω).

Form 1

Part of speech: noun, n.

Inflections: πάθημα; -τος

Related lemmas: πάσχω

Sense 1: pain, suffering, to suffer, to be in pain

Semantic entry: 24.78

Semantic domains: Sensory Events and States (024)

Subdomains: Pain, Suffering (024006)

Definition: to suffer pain

Notes: In OET PE1 4:13 the phrase τοῖς τοῦ Χριστοῦ παθήμασιν ‘in the sufferings of Christ’ may mean ‘the sufferings experienced at the time of the Messiah,’ that is to say, ‘the Messianic woes.’ See also 24.87: ὠδίν / 24.87: ὠδίνω.

All 14 recorded passages for this sense

ROM: OET ROM 8:18

CO2: OET CO2 1:5–7

PHP: OET PHP 3:10

COL: OET COL 1:24

TI2: OET TI2 3:11

HEB: OET HEB 2:9–10 · OET HEB 10:32

PE1: OET PE1 1:11 · OET PE1 4:13 · OET PE1 5:1 · OET PE1 5:9

Sense 2: passion, lust, lustful desire, to have lust

Semantic entry: 25.30

Semantic domains: Attitudes and Emotions (025)

Subdomains: Desire Strongly (025002)

Definition: to experience strong physical desires, particularly of a sexual nature