Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

σιτευτός

Strong’s: G4618

Associated OET lemmas: σιτευτός · σιτίον · σιτιστός

Form 1

Part of speech: adjc.

Inflections: σιτευτός; -ή, -όν

Related lemmas: σῖτος

Sense 1: fat, fattened, grain-fattened

Semantic entry: 44.2

Semantic domains: Animal Husbandry, Fishing

Definition: pertaining to being well fed on grain and hence fattened

Notes: In RV LUK 15:27 · LV LUK 15:27 · Read together LUK 15:27 σιτευτός may, however, mean ‘valuable’ or ‘prize.’ This would simply be an extended meaning of σιτευτός in view of the resulting condition or value of a grain-fed animal. For this interpretation of σιτευτός in RV LUK 15:27 · LV LUK 15:27 · Read together LUK 15:27, see 65.8: σιτευτός.

Further resources: fauna:2.10

LUK 15:23: RV LUK 15:23 · LV LUK 15:23 · Read together LUK 15:23

Show passage in OET

OET-RV LUK 15:23

23 Then get the grain-fed calf and slaughter it so we can celebrate with a feast,

OET-LV LUK 15:23

23 and be_bringing the the grain_fed calf, sacrifice it, and having_eaten we_may_be_gladdened.

LUK 15:27: RV LUK 15:27 · LV LUK 15:27 · Read together LUK 15:27

Show passage in OET

OET-RV LUK 15:27

27 ‘Your brother has come home,’ he replied, ‘and your father has slaughtered the grain-fed calf to celebrate because he got back safely.’

OET-LV LUK 15:27

27 And he said to_him, that The brother of_you is_coming, and the father of_you sacrificed the the grain_fed calf, because he_took_back being_sound him.
All 3 recorded passages for this sense

LUK: RV LUK 15:23 · RV LUK 15:27 · RV LUK 15:30 · LV LUK 15:23 · LV LUK 15:27 · LV LUK 15:30 · Read together LUK 15:23 · Read together LUK 15:27 · Read together LUK 15:30

Sense 2: valuable, prize

Semantic entry: 65.8

Semantic domains: Value

Subdomains: Valuable, Lacking in Value

Definition: pertaining to being valuable or prized on the basis of its being well fed and fat (occurring in reference to a calf)

Notes: For another interpretation of σιτευτός in RV LUK 15:27 · LV LUK 15:27 · Read together LUK 15:27, see 44.2: σιτευτός / 44.2: σιτιστός.

LUK 15:23: RV LUK 15:23 · LV LUK 15:23 · Read together LUK 15:23

Show passage in OET

OET-RV LUK 15:23

23 Then get the grain-fed calf and slaughter it so we can celebrate with a feast,

OET-LV LUK 15:23

23 and be_bringing the the grain_fed calf, sacrifice it, and having_eaten we_may_be_gladdened.

LUK 15:27: RV LUK 15:27 · LV LUK 15:27 · Read together LUK 15:27

Show passage in OET

OET-RV LUK 15:27

27 ‘Your brother has come home,’ he replied, ‘and your father has slaughtered the grain-fed calf to celebrate because he got back safely.’

OET-LV LUK 15:27

27 And he said to_him, that The brother of_you is_coming, and the father of_you sacrificed the the grain_fed calf, because he_took_back being_sound him.
All 3 recorded passages for this sense

LUK: RV LUK 15:23 · RV LUK 15:27 · RV LUK 15:30 · LV LUK 15:23 · LV LUK 15:27 · LV LUK 15:30 · Read together LUK 15:23 · Read together LUK 15:27 · Read together LUK 15:30