Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

συναποθνῄσκω

Strong’s: G4880

Associated OET lemmas: συναποθνῄσκω

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: συναποθνῄσκω; aor.; συναπέθανον; συναποθνῄσκω; inf.; συναποθανεῖν

Related lemmas: θνῄσκω

Sense 1: to die together with

Semantic entry: 23.118

Semantic domains: Physiological Processes and States

Subdomains: Live, Die

Definition: to experience death along with others

MRK 14:31: RV MRK 14:31 · LV MRK 14:31 · Read together MRK 14:31

Show passage in OET

OET-RV MRK 14:31

31 But Kefa argued forcibly, “Even if I had to die with you, I would never disown you!”
¶ And all the others said similar things.

OET-LV MRK 14:31

31 But he was _saying exceedingly:
If it _may _be _fitting me to _die _together with _you, by _no _means I_˓will˒_ not _be _renouncing you.
And all were_ also _speaking likewise.

CO2 7:3: RV CO2 7:3 · LV CO2 7:3 · Read together CO2 7:3

Show passage in OET

OET-RV CO2 7:3

3 I’m not pronouncing condemnation because I’ve said previously that you all are in our hearts so together we’ll die and together we’ll live again.

OET-LV CO2 7:3

3 For/Because condemnation not I _am _speaking, because/for I _have _previously _said that you _all _are, in the hearts of _us in _order that to _die _together and to _be _living _together.

All 3 recorded passages for this sense

MRK: RV MRK 14:31 · LV MRK 14:31 · Read together MRK 14:31

CO2: RV CO2 7:3 · LV CO2 7:3 · Read together CO2 7:3

TI2: RV TI2 2:11 · LV TI2 2:11 · Read together TI2 2:11