Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ὡραῖος

Strong’s: G5611

Associated OET lemmas: ὡραῖος

Form 1

Part of speech: adjc.

Inflections: ὡραῖος; -α, -ον

Related lemmas: ὥρα

Sense 1: beautiful, lovely

Semantic entry: 79.10

Semantic domains: Features of Objects

Subdomains: Beautiful, Ugly

Definition: pertaining to being beautiful, often with the implication of appropriateness

Show passage in OET: MAT 23:27

OET-RV MAT 23:27

27 “You religious teachers and Farisaios are hypocrites and will have a bad end, because you’re like whitewashed tombs. On the outside they might look nice, but the insides are full of dead people’s bones and all kinds of impurities,

OET-LV MAT 23:27

27 Woe to_you_all, scribes and Farisaios_party, hypocrites.
Because you_all_are_being_like to_tombs having_been_whitewashed, which on_one_hand are_appearing beautiful outwardly, on_the_other_hand inside they_are_being_full of_bones of_the_dead and of_all impurity.
Show passage in OET: ACT 3:2

OET-RV ACT 3:2

2 Now there was a man who had been lame from birth, and every day he was placed beside a door into the temple—an entry named ‘Beautiful Door’. From there he could beg from the people entering the temple.

OET-LV ACT 3:2

2 And a_certain man, being lame from the_womb of_the_mother of_him, was_being_borne, whom they_were_putting in_every day at the door of_the temple, which being_called Beautiful, which to_be_requesting alms from the ones entering_in into the temple.

Jump to OET MAT 23:27 section.

Jump to OET ACT 3:2 section.

All 4 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 23:27

ACT: OET ACT 3:2 · OET ACT 3:10

ROM: OET ROM 10:15

Sense 2: timely, happening at the right time

Semantic entry: 67.3

Semantic domains: Time

Subdomains: A Point of Time without Reference to Other Points of Time: Time, Occasion, Ever, Often

Definition: pertaining to a point of time which is particularly appropriate

Notes: It is also possible to interpret ὡραῖος in OET ROM 10:15 as implying something which is fine (see 79.10: ὡραῖος).

Show passage in OET: ROM 10:15

OET-RV ROM 10:15

15 And who would be there telling them if no one was sent out? Compare what was written: ‘It’s so wonderful that these people came and announced the good message.’

OET-LV ROM 10:15

15 And how they_may_proclaim if not they_may_be_sent_out?
As it_has_been_written:
How beautiful are the feet of_the ones good_message_preaching good things.

Jump to OET ROM 10:15 section.