Open Bible Data Home About News OET Key

OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV

ROM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C11 C12 C13 C14 C15 C16

OET-LV ROM Chapter 10

OET ◄ ROM 10 ► ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

10 Brothers, the indeed good _pleasure the of _my heart, and the petition to the god, because/for them is for salvation.

2 For/Because I _am _testifying to _them that zeal for_god they _are _having, but not according _to knowledge.

3 For/Because not _knowing the of_ the _god righteousness, and their own seeking to _establish, to _the righteousness of_ the _god not they _were _subjected.

4 For/Because the_end of _law is chosen _one /messiah, because/for righteousness to _everyone which believing.

5 For/Because Mōsaʸs/(Mosheh) is _writing of _the righteousness which of the_law, that The having _practiced them person, will _be _living by it.

6 But the of faith righteousness thus is _saying:
Not you _may _say in the heart of _you:
Who will _be _going _up into the heaven?
(This is chosen _one /messiah to _bring _down),

7 or:
Who will _be _coming _down into the abyss?
(This is chosen _one /messiah from the_dead to _bring _up).

8 But what it _is _saying?
Near you the message is, in the mouth of _you, and in the heart of _you, this is the message of_ the _faith which we _are _proclaiming.

9 That if you _may _confess with the mouth of _you:
master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), and you _may _believe in the heart of _you that the god him raised from the_dead, you _will _be _being _saved.

10 For/Because in_the_heart it _is _being _believed to righteousness, and in_the_mouth it _is _being _confessed to salvation.

11 For/Because is _saying the scripture:
Everyone which believing in him not will _be _being _disgraced.

12 For/Because no there _is distinction between _Youdaios both and Hellaʸn, because/for the same master of _all, being _rich toward all the ones calling him.

13 For/Because everyone that wishfully may _call on _the name of_the_master, will _be _being _saved.

14 Therefore how they _may _call on whom not they _believed?
And how they _may _believe of _whom not they _heard?
And how they _may _hear apart _from proclaiming?

15 And how they _may _proclaim if not they _may _be _sent _out?
As it _has _been _written:
How beautiful are the feet of _the ones good _message _preaching good things.

16 But not all submitted to _the good _message.
For/Because Aʸsaias/(Yəshaˊ^yāh) is _saying:
master, who believed in _the report of _us?

17 Consequently the faith is by hearing, and the hearing by the_message of_chosen _one /messiah.

18 But I _am _asking, not not they _heard?
Indeed _rather:
Into all the earth, came _out the voice of _them, and to the ends of _the inhabited _world, the messages of _them.

19 But I _am _asking, not Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) not knew?
First Mōsaʸs/(Mosheh) is _saying:
I will _be _making _jealous you _all, by those not a_nation, by a_nation unintelligent, I _will _be _angering you _all.

20 And Aʸsaias is _daring and is _saying:
I _was _found by the ones me not seeking, manifest I _became to _the ones me not asking.

21 But to the Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) he _is _saying:
All the day, I _stretched _out the hands of _me to a_people disbelieving and speaking _against.

OET ◄ ROM 10 ► ║ ═ ©

ROM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C11 C12 C13 C14 C15 C16