UBS Dictionary of the Greek New Testament

ἐκπίπτω

MainId: 001615000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: ε

StrongCodes: G1601

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'The meanings of παραπίπτω, ἐκπίπτω[c], ἀποστρέφομαι[b], and ἀφίσταμαι[b] appear to focus upon the initial aspects of dissociation. As such, they constitute a reversal of the process of joining or beginning to associate.'}

BaseForms:

BaseFormID: 001615001000000
PartsOfSpeech: verb
Inflections:
1. Lemma: ἐκπίπτω
  BaseFormIndex: 1
  Form: aor.
  Realizations: ἐξέπεσον
2. Lemma: ἐκπίπτω
  BaseFormIndex: 1
  Form: inf.
  Realizations: ἐκπεσεῖν
3. Lemma: ἐκπίπτω
  BaseFormIndex: 1
  Form: pf.
  Realizations: ἐκπέπτωκα
RelatedLemmas: {'Word': 'πίπτω', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 001615001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 15.120
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Linear Movement
  LEXSubDomains: Fall
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-10-28 12:16:33
    DefinitionShort: to fall from a particular point or location
    Glosses: ['to fall', 'to fall from', 'to fall off']
  LEXReferences: ACTs 12:7, ACTs 27:32, YAC 1:11, 1PET 1:24
2. LEXID: 001615001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 54.19
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Maritime Activities
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-10-28 12:16:33
    DefinitionShort: (a technical, nautical term) to drift off or be blown off one’s course and hence run aground
    Glosses: ['to run aground', 'to be blown off course and run aground']
  LEXReferences: ACTs 27:17, ACTs 27:26, ACTs 27:29
3. LEXID: 001615001003000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXEntryCode: 34.26
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Association
  LEXSubDomains: Join, Begin To Associate
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-10-28 12:16:33
    DefinitionShort: to abandon a former relationship or association, or to dissociate (a type of reversal of beginning to associate){N:001}
    Glosses: ['to fall away', 'to forsake', 'to turn away']
    Comments: Note, however, that the underlying structure of the expression τῆς χάριτος ἐξεπέσατε really involves ‘turning away from God who has shown grace.’ For another interpretation of ἐκπίπτω in {S:04800500400020}, see {D:90.72}.
  LEXReferences: GAL 5:4
4. LEXID: 001615001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 13.59
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Be, Become, Exist, Happen
  LEXSubDomains: Change of State
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-10-28 12:16:33
    DefinitionShort: to change for the worse, with emphasis upon extent and suddenness
    Glosses: ['to fall from', 'to worsen']
  LEXReferences: 2PET 3:17
5. LEXID: 001615001005000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 75.7
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Adequate, Qualified
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-10-28 12:16:33
    DefinitionShort: (figurative extension of meaning of {L:ἐκπίπτω}[a] ‘to fall out or from,’ {D:15.120}) to become inadequate for some function
    Glosses: ['to become inadequate', 'to fail']
  LEXReferences: ROM 9:6
6. LEXID: 001615001006000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 90.72
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Case
  LEXSubDomains: Experiencer
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-10-28 12:16:33
    DefinitionShort: to no longer experience a state or condition
    Glosses: ['to be outside of', 'to experience no longer']
    Comments: For another interpretation of ἐκπίπτω in {S:04800500400020}, see {D:34.26}.
  LEXReferences: GAL 5:4