UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

αἴτιος

MainId: 000157000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: α

StrongCodes: G0158

AlternateLemmas: αἴτιον

BaseForms:

BaseFormID: 000157001000000
PartsOfSpeech: adjc.
Inflections:
1. Lemma: αἴτιος
  BaseFormIndex: 1
  Realizations: -ία, -ον
RelatedLemmas: [{'Word': 'αἰτία', 'Meanings': []}, {'Word': 'αἴτιον', 'Meanings': []}, {'Word': 'αἰτίωμα', 'Meanings': []}, {'Word': 'ἀναίτιος', 'Meanings': []}, {'Word': 'προαιτιάομαι', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 000157001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 89.15
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Relations
  LEXSubDomains: Cause and/or Reason
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-03-08 12:56:50
    DefinitionShort: reason or cause for an event or state
    Glosses: ['reason', 'cause', 'source', 'because of']
  LEXReferences: HEB 5:9
2. LEXID: 000157001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 89.15
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Relations
  LEXSubDomains: Cause and/or Reason
  LEXCollocations: αἴτιον
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-03-08 12:56:50
    DefinitionShort: (ου n) reason or cause for an event or state
    Glosses: ['reason', 'cause', 'source', 'because of']
  LEXReferences: LUKE 23:14, LUKE 23:22, ACTs 19:40
3. LEXID: 000157001003000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXEntryCode: 88.315
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior
  LEXSubDomains: Sin, Wrongdoing, Guilt
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-03-08 12:56:50
    DefinitionShort: guilt as a basis or reason for condemnation
    Glosses: ['guilt', 'wrongdoing', 'reason for condemning']
  LEXReferences: LUKE 23:4