UBS Greek Dictionary Article

Notes: ὅραμα may also occur in the meaning of ‘vision,’ a type of non-verbal communication in 33.488: ὀπτασία / 33.488: ὅραμα / 33.488: ὅρασις, Communication.; It may seem strange to have in the same expression ἰδών and τὸ ὅραμα, for these would seem to be redundant. However, this expression in RV ACT 7:31 · LV ACT 7:31 · Read together ACT 7:31 may be rendered as ‘as Moses looked, he was amazed by what he saw.’

Form 1

Part of speech: noun, n.

Inflections: ὅραμα; -τος

Related lemmas: ὁράω

Sense 1: something seen, sight

Semantic entry: 24.2

Semantic domains: Sensory Events and States

Subdomains: See

Definition: (derivative of ὁράω[a] ‘to see,’ 24.1: εἶδος / 24.1: ὁράω) that which is seen{N:001}

ACT 7:31: RV ACT 7:31 · LV ACT 7:31 · Read together ACT 7:31

Show passage in OET

OET-RV ACT 7:31

31 Mosheh was amazed at the vision when he saw it, so he approached the bush to look more closely when he heard Yahweh’s voice saying,

OET-LV ACT 7:31

31 And the Mōsaʸs having _seen it, marvelled at _the vision.
And him approaching to _observe it, there _became the_voice of_the_master:

Sense 2: vision

Semantic entry: 33.488

Semantic domains: Communication

Subdomains: Non-Verbal Communication

Definition: an event in which something appears vividly and credibly to the mind, although not actually present, but implying the influence of some divine or supernatural power or agency

MAT 17:9: RV MAT 17:9 · LV MAT 17:9 · Read together MAT 17:9

Show passage in OET

OET-RV MAT 17:9

9 As they started heading down the hill, Yeshua instructed them, “Don’t tell anyone what you saw until after the son of humanity comes back to life.”

OET-LV MAT 17:9

9 And them coming _down from the mountain, the Yaʸsous commanded to _them saying, you _all _may _tell the vision To _no _one, until of _which the son of_ the _man may _rise _up from the_dead.

ACT 9:10: RV ACT 9:10 · LV ACT 9:10 · Read together ACT 9:10

Show passage in OET

OET-RV ACT 9:10

10 Now there was a believer there in Damesek (Damascus) named Hananyah (Ananias; Grk. Hananias), and the master spoke to him in a vision, calling, “Hananyah.”
¶ “I’m here, master,” he answered.

OET-LV ACT 9:10

10 And was a_certain apprentice/follower in Damaskos by_the_name Ananias, and the master said to him in a_vision:
Ananias.
And he said:
Behold, it _is I, master.

All 11 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 17:9 · LV MAT 17:9 · Read together MAT 17:9

UBS Dictionary of the Greek New Testament

ὅραμα

Form 1

Sense 1: something seen, sight

Sense 2: vision