Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

עֵירֹם

Strong’s: H5903

Associated OET lemmas: עֵירֹם

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: aj

Related lemmas: ערה

Sense 1: naked

Semantic domains: Undress (002003001017)

Core domains: Body (019); Clothing (033)

Definition: = state in which humans are fully unclothed

GEN 3:7: RV GEN 3:7 · LV GEN 3:7 · Read together GEN 3:7

Show passage in OET

OET-RV GEN 3:7

7 Immediately they both had new understanding and they felt their nakedness. So they sewed some fig leaves together and made skirts for themselves.

OET-LV GEN 3:7

7 And_ the _eyes _of both _of_them _they _were _opened and_they _knew if/because _that were_naked they and_they _sewed leafage _of fig _tree and_they _made to/for_them loin _coverings.

GEN 3:10: RV GEN 3:10 · LV GEN 3:10 · Read together GEN 3:10

Show passage in OET

OET-RV GEN 3:10

10 “I heard you walking in the garden,” he replied, “but I was scared because I was naked, so I hid myself.”

OET-LV GEN 3:10

10 And_he/it _said DOM your(ms)_sound/voice I _heard in _the_garden and_I _was _afraid if/because was_naked I and_I _hid _myself.

All 7 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 3:7 · RV GEN 3:10–11 · LV GEN 3:7 · LV GEN 3:10–11 · Read together GEN 3:7 · Read together GEN 3:10–11

EZE: RV EZE 16:7 · RV EZE 16:22 · RV EZE 16:39 · RV EZE 23:29 · LV EZE 16:7 · LV EZE 16:22 · LV EZE 16:39 · LV EZE 23:29 · Read together EZE 16:7 · Read together EZE 16:22 · Read together EZE 16:39 · Read together EZE 23:29

Sense 2: naked, having nothing to wear

Semantic domains: Undress (002003001017)

Core domains: Body (019); Clothing (033); Well-Being (196)

Definition: = state in which humans are insufficiently dressed, ◄ usually because of poverty

DEU 28:48: RV DEU 28:48 · LV DEU 28:48 · Read together DEU 28:48

Show passage in OET

OET-RV DEU 28:48

48 So then, Yahweh will send enemies against you and you’ll serve them in hunger and thirst, and in nakedness and lacking everything. Yahweh will put an iron yoke on your neck used for pulling heavy loads with, until he destroys you.

OET-LV DEU 28:48

48 And_you _will _serve DOM enemies _of_your whom he_will _send _him _forth YHWH on/over_you(fs) in_hunger and_in_thirst and_in_nakedness and_in_lack _of everything and_he/it _gave a _yoke _of iron on neck _of_your until he_has _destroyed you.

EZE 18:7: RV EZE 18:7 · LV EZE 18:7 · Read together EZE 18:7

Show passage in OET

OET-RV EZE 18:7

7 who doesn’t oppress anyone, who gives back to debtors what they put up as security for loans, who doesn’t steal but rather gives his food to the hungry and gives clothes to those without them,

OET-LV EZE 18:7

7 And_anyone not he _oppressed pledge _of_his a _debt he _returned robbery not he _robbed food _of_his to_the_hungry he _gave and_the_naked he _covered clothing.

All 3 recorded passages for this sense

DEU: RV DEU 28:48 · LV DEU 28:48 · Read together DEU 28:48

EZE: RV EZE 18:7 · RV EZE 18:16 · LV EZE 18:7 · LV EZE 18:16 · Read together EZE 18:7 · Read together EZE 18:16