Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

עַי

Strong’s: H5857a

Associated OET lemmas: עַי · עַיַּת · עַיָּה

Notes: Passage: RV JER 49:3 · LV JER 49:3 · Read together JER 49:3
{A:MT} {A:HOTTP}-B {A:RSV} {A:NIV} {A:NJPS} {A:NRSV} {A:REB} {A:GNT} | {A:NJB} עָר

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: np

Related names: עַיָּה

Name meanings: ruin

Related lemmas: עוה

Sense 1: Ai

Semantic domains: Names of Locations (003001010)

Definition: = town, probably to be identified with Aiah; ◄ near Bethel, territory of Ephraim

Coordinates: 31.916978,35.261226

Synonyms: עַיָּה

GEN 12:8: RV GEN 12:8 · LV GEN 12:8 · Read together GEN 12:8

Show passage in OET

OET-RV GEN 12:8

8 Then from there he went on to the hills to the east of Beyt -El (Bethel) and pitched his tents, with Beyt -El on the west and Ay on the east. He built an altar to Yahweh there, and sacrificed and prayed to Yahweh

OET-LV GEN 12:8

8 And_he _moved _on from_there to_the _hill_country from_east of_Bēyt- ^ʼēl and_he _pitched tent _of_his Bēyt- ^ʼēl was_from_the_west and_(the)_ˊAy from_east and_he/it _built there an _altar to/for_YHWH and_he/it _called in/on_name _of YHWH.

GEN 13:3: RV GEN 13:3 · LV GEN 13:3 · Read together GEN 13:3

Show passage in OET

OET-RV GEN 13:3

3 Then they continued north through the Negev as far as Beyt -El (Bethel), to the place where his tents had been at the beginning—between Beyt -El and Ay—

OET-LV GEN 13:3

3 And_he/it _went to_journeyings _of_his from_the_Negeⱱ and_unto Bēyt- ^ʼēl to the_place where it _had _been there mmm at_beginning between Bēyt- ^ʼēl and_between (the)_ˊAy.

All 31 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 12:8 · RV GEN 13:3 · LV GEN 12:8 · LV GEN 13:3 · Read together GEN 12:8 · Read together GEN 13:3

JOS: RV JOS 7:2–5 · RV JOS 8:1–3 · RV JOS 8:9–12 · RV JOS 8:14 · RV JOS 8:16–18 · RV JOS 8:20–21 · RV JOS 8:23–26 · RV JOS 8:28–29 · RV JOS 9:3 · RV JOS 10:1–2 · RV JOS 12:9 · LV JOS 7:2–5 · LV JOS 8:1–3 · LV JOS 8:9–12 · LV JOS 8:14 · LV JOS 8:16–18 · LV JOS 8:20–21 · LV JOS 8:23–26 · LV JOS 8:28–29 · LV JOS 9:3 · LV JOS 10:1–2 · LV JOS 12:9 · Read together JOS 7:2–5 · Read together JOS 8:1–3 · Read together JOS 8:9–12 · Read together JOS 8:14 · Read together JOS 8:16–18 · Read together JOS 8:20–21 · Read together JOS 8:23–26 · Read together JOS 8:28–29 · Read together JOS 9:3 · Read together JOS 10:1–2 · Read together JOS 12:9

EZR: RV EZR 2:28 · LV EZR 2:28 · Read together EZR 2:28

NEH: RV NEH 7:32 · LV NEH 7:32 · Read together NEH 7:32

Sense 2: Ai

Semantic domains: Names of Locations (003001010)

Definition: = town; ◄ territory of Ammon

Coordinates: 31.800520,35.809018

JER 49:3: RV JER 49:3 · LV JER 49:3 · Read together JER 49:3

Show passage in OET

OET-RV JER 49:3

3 Wail, Heshbon, because Ay will be devastated.
⇔ ≈ Cry out and put on sackcloth, you daughters of Rabah.
⇔ Mourn and run back and forth trying to figure out what to do
⇔ because Molek is going into captivity along with its priests and leaders.

OET-LV JER 49:3

3 Wail Oh _Ḩeshbōn if/because ˊAy it _has _been _devastated cry _out Oh _daughters _of Rabāh gird _yourselves sackcloth(s) mourn and_run _to _and _fro among_walls if/because king _of_their in_exile he _will _go priests _of_his and_officials _of_his together.