Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

עָתִיד

Strong’s: H6264

Associated OET lemmas: עָתִיד

Notes: Passage: OET EST 8:13
MT-K עתודים | MT-Q עֲתִידִים; Passage: OET ISA 10:13
MT-K ועתידתיהם | MT-Q וַעֲתוּדֹותֵיהֶם = עָתוּד

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: aj

Related lemmas: עתד

Sense 1: ready, prepared

Semantic domains: Ready (002001002021)

Definition: = state in which someone is prepared for an event

Show passage in OET: EST 3:14

OET-RV EST 3:14

14 The letter told the officials to display copies where everyone could see them—that way all the people in every single province would know that the king had commanded this, and they could get ready for when the day came.

OET-LV EST 3:14

14 (The)_copy_of the_writing was_to_ law _be_given in_all province and_province displayed to/from_all/each/any/every the_peoples to_be ready for_day (the)_this.
Show passage in OET: EST 8:13

OET-RV EST 8:13

13 A copy of the decree was to be included as law in every province and to be displayed to all the people so that the Yehudim could be prepared to fight back against their enemies on that day.

OET-LV EST 8:13

13 (The)_copy_of the_writing was_to_ law _be_given in_all province and_province displayed to/from_all/each/any/every the_peoples and_to_be the ready for_day the_this to_avenge_themselves from_enemies_of_their.

Jump to OET EST 3:14 section.

Jump to OET EST 8:13 section.

All 5 recorded passages for this sense

EST: OET EST 3:14 · OET EST 8:13

JOB: OET JOB 3:8 · OET JOB 15:24

ISA: OET ISA 10:13

Sense 2: destiny, doom

Semantic domains: Events (002)

Definition: exact meaning unsure: = pertaining to being destined to take place; ≈ associated with negative events such as disaster and destruction

Forms: afp

Show passage in OET: DEU 32:35

OET-RV DEU 32:35

35 Vengeance and recompense belong to me
 ⇔ at the time when their foot slips,
 ⇔ because the day of their disaster is close,
 ⇔ and the things prepared for them hurry along.’

OET-LV DEU 32:35

35 To_me vengeance and_retribution to_a_time_of foot_of_their when_it_will_slip if/because is_near the_day_of their_disaster_of_their and_ impending_things _it_will_make_haste to_them.

Jump to OET DEU 32:35 section.