Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

עֹבֵד אֱדֹם

Strong’s: H5654

Associated OET lemmas: עֹבֵד אֱדוֹם

Other spellings: עֹבֵד־אֱדֹום; עֹבֵד אֱדֹום

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: np

Related names: אֱדֹום

Related lemmas: עבד

Sense 1: Obed-Edom

Semantic domains: Names of People (003001007)

Definition: = man; ◄ from Gath; ► who kept the ark of the covenant stored in his house after the death of Uzzah

SA2 6:10: RV SA2 6:10 · LV SA2 6:10 · Read together SA2 6:10

Show passage in OET

OET-RV SA2 6:10

10 So he decided not to take Yahweh’s box there and redirected it instead to the house of Oved-Edom (a Giti).

OET-LV SA2 6:10

10 And_not Dāvid he_was_willing to_turn_aside to_him/it DOM the_box_of YHWH to the_city_of Dāvid and_he_took_it_aside Dāvid the_house_of Obed- ʼEdōm the_Gittiy.

SA2 6:11: RV SA2 6:11 · LV SA2 6:11 · Read together SA2 6:11

Show passage in OET

OET-RV SA2 6:11

11 The sacred chest stayed at Oved-Edom’s house for three months, and Yahweh blessed him and all the household.

OET-LV SA2 6:11

11 And_ the_box_of YHWH _he/it_sat_down//remained//lived the_house_of Obed- ʼEdōm the_Gittiy three months and_ YHWH _he/it_blessed DOM Obed- ʼEdōm and_DOM all_of household_of_his.
All 6 recorded passages for this sense

SA2: RV SA2 6:10–12 · LV SA2 6:10–12 · Read together SA2 6:10–12

CH1: RV CH1 13:13–14 · RV CH1 15:25 · LV CH1 13:13–14 · LV CH1 15:25 · Read together CH1 13:13–14 · Read together CH1 15:25

Sense 2: Obed-Edom

Semantic domains: Names of People (003001007)

Definition: = man; ◄ son of Jeduthun; tribe of Levi; ► gatekeeper for the ark and harp player

CH1 15:18: RV CH1 15:18 · LV CH1 15:18 · Read together CH1 15:18

Show passage in OET

OET-RV CH1 15:18

18 along with their Levite cousins: Zekaryah (Zechariah), Ben, Ya’aziel, Shemiramot, Yehiel, Uni, Eliav, Benayah, Ma’aseyah, Matityah, Elifelehu, Mikneyah, and two of the temple gatekeepers, Oved-Edom and Yeiel.

OET-LV CH1 15:18

18 And_with_them relatives_of_their the_second_in_rank Zəkaryāh Bēn and_Yaˊₐzīʼēl/(Jaaziel) and_Shəmīrāmōt and_Yəḩīʼēl/(Jehiel) and_ˊUnniy ʼElīʼāⱱ and_Bənāyāh and_Maˊₐsēyāh and_Mattityāh and_ʼElīfəlēhū and_Miqnēyāhū and_ˊŌⱱēd- ʼₑdōm and_Yəˊīʼēl/(Jeiel) the_gatekeepers.

CH1 15:21: RV CH1 15:21 · LV CH1 15:21 · Read together CH1 15:21

Show passage in OET

OET-RV CH1 15:21

21 Matityah, Elifelehu, Mikneyah, Oved-Edom, Yeiel, and Azazyah played lyres in a different musical style.

OET-LV CH1 15:21

21 And_Mattityāh and_ʼElīfəlēhū and_Miqnēyāhū and_ˊŌⱱēd- ʼₑdōm and_Yəˊīʼēl and_ˊAzazyāhū with_harps on the_shəmīnīt to_act_as_overseers.
All 9 recorded passages for this sense

CH1: RV CH1 15:18 · RV CH1 15:21 · RV CH1 15:24 · RV CH1 16:5 · RV CH1 16:38 · RV CH1 26:4 · RV CH1 26:8 · RV CH1 26:15 · LV CH1 15:18 · LV CH1 15:21 · LV CH1 15:24 · LV CH1 16:5 · LV CH1 16:38 · LV CH1 26:4 · LV CH1 26:8 · LV CH1 26:15 · Read together CH1 15:18 · Read together CH1 15:21 · Read together CH1 15:24 · Read together CH1 16:5 · Read together CH1 16:38 · Read together CH1 26:4 · Read together CH1 26:8 · Read together CH1 26:15

CH2: RV CH2 25:24 · LV CH2 25:24 · Read together CH2 25:24