Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

עמר

Strong’s: H6014

Associated OET lemmas: עִמֵּר · עָמַר

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: vb

Related lemmas: עֹמֶר · עָמִיר

Sense 1: to bind

Semantic domains: Bind (002003001002)

Core domains: Plant (125); Agriculture (007)

Definition: = causative action by which someone binds cut grain into sheaves

Forms: vbpiel

Further resources: Realia:1.1.7

PSA 129:7: RV PSA 129:7 · LV PSA 129:7 · Read together PSA 129:7

Show passage in OET

OET-RV PSA 129:7

7 so it’s no use to the harvester
 ⇔ or to the person tying up the bundles of grain.

OET-LV PSA 129:7

7 Which_not a_reaper he_has_filled palm_of_his and_bosom_of_his one_who_binds_sheaves.

Sense 2: to treat as a slave

Semantic domains: Unsafe (002003003021)

Core domains: Freedom and Bondage (070)

Definition: = pattern of actions by which someone treats someone else the way one treats a slave

Forms: vbhit-

DEU 21:14: RV DEU 21:14 · LV DEU 21:14 · Read together DEU 21:14

Show passage in OET

OET-RV DEU 21:14

14 If you’re not happy with her, then you can’t sell her—you must release her to go wherever she wants because you’ve already humiliated her.

OET-LV DEU 21:14

14 And_it_was if not you_delight in_her and_you_will_let_her_go for_self_of_her and_certainly_(sell) not you_will_sell_her for_money not you_will_treat_as_a_slave (in)_her because that you_have_humiliated_her.

DEU 24:7: RV DEU 24:7 · LV DEU 24:7 · Read together DEU 24:7

Show passage in OET

OET-RV DEU 24:7

7 If someone is found to have abducted a fellow Israeli to make them into a slave or to sell them, then that abductor must be executed in order to purge such evils from your country.

OET-LV DEU 24:7

7 If/because anyone he_will_be_found stealing a_person of_countrymen_of_his from_(the)_sons of_Yisrāʼēl/(Israel) and_he_will_treat_as_a_slave in/on/over_him/it and_he_will_sell_him and_ the_thief (the)_that _he_will_die and_you_will_remove the_evil from_midst_of_your.