Open Bible Data Home About News OET Key
DEU C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34
OET-LV DEU Chapter 21
OET ◄ DEU 21 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
21 if/because it _ will_ be_ found[one] _ slainin/on/at/with _ land which YHWH god _ your [is] _ about_ to_ giveto/for _ yourself(m) to _ possess _ it lying in _ the_ field not it _ is_ knownwho killed _ him .
2 And _ go _ outelders _ your and _ judges _ your and _ measure to the _ cities which [are] _ aroundthe _ slain .
3 And _ it _ wasthe _ city the _ nearest to the _ slain and _ take the _ eldersthe _ city the _ that a _ heiferof _ [the]_ herdwhich not it _ has_ been_ workedin/on/at/with _ her which not it _ has_ draggedin/on/at/with _ yoke .
4 And _ bring _ downthe _ eldersthe _ city the _ that DOM the _ heifer to a _ wadiever-flowing which not it _ is_ tilledin/on/over _ him/it and _ not it _ is_ sownand _ break _ neckthere DOM the _ heifer’s in/on/at/with _ valley .
5 And _ come _ forwardthe _ priests the _ sonsof _ Lēvīhif/because in/on/at/with _ them he _ has_ chosenYHWH god _ your to _ minister _ him and _ to _ pronounce _ blessingsin/on _ name _ ofof _ YHWH and _ to decide _ their it _ will_ beevery dispute and _ all wound .
6 And _ all/each/any/every the _ eldersthe _ city the _ that the _ nearest to the _ slain they _ will_ washDOM hands _ their over the _ heifer the _ neck _ brokenin/on/at/with _ valley .
7 And _ declare and _ say our _ both _ handsnot they _ shed[fn ] DOM the _ blood the _ this and _ eyes _ our not they _ saw8 Make _ atonementfor _ people _ your [fn ] [fn ] Yisrāʼēl /(Israel) which you _ ransomedOh _ YHWH and _ not put blood innocent in/on/at/with _ midst people _ your Yisrāʼēl /(Israel) and _ forgiven to/for _ them the _ bloodshed .
9 And _ you(ms) you _ will_ removethe _ guilt _ of_ bloodthe _ innocent from _ midst _ your if/because you _ will_ dothe _ right in/on _ both _ eyes_ ofof _ YHWH 10 if/because you _ will_ go_ outto _ the_ war on enemies _ your and _ delivers _ them YHWH god _ your in/on/at/with _ hands _ your and _ take captive _ them .
11 And _ see in/on/at/with _ captives a _ womanbeautiful of _ formand _ desire in/on/at/with _ her and _ take to/for _ yourself(m) to/for _ (a) _ woman12 And _ bring _ her into the _ middlehouse _ your and _ shave DOM head _ her and _ trim DOM nails _ her .
13 And _ remove DOM the _ clothingcaptivity _ her from _ on _ she and _ remain in/on/at/with _ house _ your and _ mourn DOM father _ her and _ DOM mother _ her a _ monthof _ daysand _ after thus you _ will_ goto _ her/it and _ be _ husband_ her and _ be to/for _ yourself(m) to/for _ (a) _ woman14 And _ it _ wasif not you _ delightin/on/at/with _ her and _ let _ go_ her as _ wants _ she and _ to _ sellnot sell _ her in/on/at/with _ money not you _ will_ treat_ as_ a_ slavein/on/at/with _ her because that dishonoured _ her .
15 if/because they _ will_ belongto _ man two wives the _ one(f) [is] _ lovedand _ the _ other [is] _ hatedand _ they _ gave_ birthto _ him/it sons the _ loved and _ the _ unloved and _ it _ wasthe _ son the _ firstborn belongs _ to_ the_ unloved .
16 And _ it _ wasin/on _ day wills _ possessions_ he DOM sons _ his DOM [that] _ whichit _ will_ belongto _ him/it not he _ will_ be_ ableas _ firstborn DOM the _ sonthe _ loved on the _ faceof _ the_ sonthe _ unloved the _ firstborn .
17 If/because DOM the _ firstborn the _ sonthe _ unloved he _ will_ acknowledgeby _ giving to _ him/it a _ mouthof _ twoin/on/at/with _ all that it _ will_ be_ foundto _ him/it if/because he [is] _ the_ beginningstrength _ his to _ him/it the _ claimthe _ firstborn .
18 if/because he _ will_ belongto _ man a _ sonstubborn and _ rebellious not _ who [is] _ listeningin/on/at/with _ voice his/its _ father and _ in/on/at/with _ voice his/its _ mother and _ discipline [fn ] [fn ] [fn ] DOM _ him/it and _ not he _ will_ listento _ them .
19 And _ take _ holdin _ him/it his/its _ father and _ mother _ his and _ bring _ outDOM _ him/it to the _ elderscity _ his and _ near/to the _ gateplace _ his .
20 And _ say to the _ elderscity _ his son _ ours this [is] _ stubbornand _ rebellious not _ he [is] _ listeningin/on/at/with _ voice _ us [he _ is]_ a_ gluttonand _ drunkard .
21 And _ stone _ him all the _ mencity _ his in/on/at/with _ stones and _ death and _ purge the _ evil from _ midst _ your and _ all Yisrāʼēl /(Israel) they _ will_ hearand _ fear .
22 and _ because/when it _ will_ bein/on/at/with _ man a _ sinof _ a_ sentenceof _ deathand _ put _ to_ deathand _ hang DOM _ him/it on a _ tree23 Not it _ will_ remain_ overnightcorpse _ his on the _ tree if/because certainly _ (bury)bury _ him in _ the_ day (the) _ that if/because [is] _ a_ curseof _ god[one _ who_ is]_ hangedand _ not you _ will_ make_ uncleanDOM land _ your which YHWH god _ your [is] _ about_ to_ giveto/for _ yourself(m) an _ inheritanceOET ◄ DEU 21 ► ║ ©
DEU C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34