OET DEU section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

23:9 The cleaning always of kampu

9 ◙ 10 ◙ 11 ◙

12 ◙ 13 ◙ 14 ◙

9 [fn] children who they _will _be _born to/for_them a _generation third it _will _go to/for_them in/on/at/with_assembly of_YHWH.
10 [fn] if/because you _will _go _out a _camp on enemies_your and_guard from_all thing evil.
11 [fn] if/because he _will _be in_you(ms) a _man who not he _will _be clean because _of_emission of _night and_go to from_outside of _the_camp not he _will _come into the _middle the_camp.
12 [fn] and_it _was when_approaches of _evening he _will _wash in/on/at/with_water and_at_sets the_sun he _will _come into the _middle the_camp.
[fn] 13 [fn] and_place it _will _belong to/for_yourself(m) from_outside of _the_camp and_go there_to outside.
14 [fn] and_digging _tool it _will _belong to/for_yourself(m) with utensils_your and_it _was in/on/at/with_relieve_you outside and_dig in/on/at/with_it and_turn and_cover _up DOM excrement_your.

23:9 Note: KJB: Deut.23.8

23:10 Note: KJB: Deut.23.9

23:11 Note: KJB: Deut.23.10

23:12 Note: KJB: Deut.23.11

23:12 Note: We agree with both BHS 1997 and BHQ on an unexpected reading.

23:13 Note: KJB: Deut.23.12

23:14 Note: KJB: Deut.23.13

OET by section DEU 23:9

The cleaning always of kampu

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version