UBS Hebrew Dictionary Article

Form 1

Part of speech: vb

Related lemmas: עֲרֵמָה

Sense 1: to be heaped up, to be piled up

Semantic domains: Shape (002001001048)

Core domains: Water (189)

Definition: = to take on the shape of a heap or pile

Forms: vbnif-

Synonyms: נצב · קפא

EXO 15:8: RV EXO 15:8 · LV EXO 15:8 · Read together EXO 15:8

Show passage in OET

OET-RV EXO 15:8

8 It was your breath that made the waters pile up.
⇔ They stood up like a heap.
⇔ The deep water seemed like it was solid.

OET-LV EXO 15:8

8 And_by_the _breath _of your(ms)_both _nostrils the_waters they _were _piled _up they _stood _up like a _heap streams the _deeps they _congealed in_the_heart _of the_sea.

Form 2

Part of speech: vb

Related lemmas: עָרוּם · עָרְמָה

Sense 1: to be, become astute, to be, become clever, to be, become crafty, to be, become cunning, prudence

Semantic domains: Wise (002001002029)

Core domains: Wisdom (199)

Definition: = state in which someone is be able to manipulate difficult circumstances in such a way that the outcome is favorable to the planner; ≈ sometimes used in a positive sense, but also used in a negative sense

Forms: vbqal-

SA1 23:22: RV SA1 23:22 · LV SA1 23:22 · Read together SA1 23:22

Show passage in OET

OET-RV SA1 23:22

22 Please go back and double-check and find out who’s seen him there. Learn more and look at the place yourselves, because I’ve been told that he’s very crafty.

OET-LV SA1 23:22

22 Go please prepare still and_know and_see DOM place _of_his where foot _of_his it _is who has_he _seen _him there if/because someone _has _said to_me very _(be _crafty) he he _is _crafty.

JOB 5:13: RV JOB 5:13 · LV JOB 5:13 · Read together JOB 5:13

Show passage in OET

OET-RV JOB 5:13

13 He catches smart people in their craftiness,
⇔ and he hurries along the plans of those who are deceptive.

OET-LV JOB 5:13

13 Who_catches wise_people when_they_are _crafty and_the_counsel _of tortuous_ones it _is _hasty.

All 4 recorded passages for this sense

SA1: RV SA1 23:22 · LV SA1 23:22 · Read together SA1 23:22

JOB: RV JOB 5:13 · LV JOB 5:13 · Read together JOB 5:13

PRO: RV PRO 15:5 · RV PRO 19:25 · LV PRO 15:5 · LV PRO 19:25 · Read together PRO 15:5 · Read together PRO 19:25

Sense 2: to devise a cunning plan

Semantic domains: Wise (002001002029)

Core domains: Wisdom (199); Aggression (006)

Definition: = to devise a plan with the quality mentioned under [a]

Forms: vbhif-

Collocations: ערם סֹוד

Synonyms: יעץ

PSA 83:4: RV PSA 83:3 · LV PSA 83:4 · Read together PSA 83:3

Show passage in OET

OET-RV PSA 83:3

3 They conspire against your people,
⇔ ≈ and plan together against your protected ones.

OET-LV PSA 83:4

4  On people _of_your they _make _crafty counsel and_they _consult _together on your(pl)_treasured _of_ones.

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

ערם

Form 1

Sense 1: to be heaped up, to be piled up

Form 2

Sense 1: to be, become astute, to be, become clever, to be, become crafty, to be, become cunning, prudence

Sense 2: to devise a cunning plan