Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
EXO C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40
OET-LV EXO Chapter 15
OET ◄ EXO 15 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
15 then he _ sangMosheh and _ the _ sonsof _ Yisrāʼēl /(Israel)DOM the _ song (the) _ this to/for _ YHWH and _ they _ saidto _ say I _ will_ singto/for _ YHWH if/because highly _ (exalted)he _ is_ exaltedthe _ horseand _ its _ of_ rider he _ has_ thrownin _ sea .
2 Might _ of_ is _ myand _ strength Yah and _ he/it _ wasto _ me (into) _ salvation this god _ of_ is _ myand _ I _ will _ glorify_ himthe _ god_ ofmy _ father_ of_ of and _ I _ will _ exalt_ him3 YHWH is _ a_ man_ ofwar YHWH his/its _ name .
4 The _ chariots_ ofParˊoh and _ his _ of_ army he _ has_ thrownin _ sea and _ the _ choicest_ ofhis _ officers_ of_ of they _ have_ been_ sunkin _ the _ sea _ ofreed[s] .
5 The _ deepsthey _ have _ covered_ themthey _ went_ downin _ the _ depths like a _ stone6 Hand _ of_ your _ rightOh _ YHWH was _ glorious_ ofin _ power hand _ of_ your _ rightOh _ YHWH it _ shatteredthe _ enemy7 And _ in _ the _ greatness_ ofyour _ majesty_ of_ of you _ threw_ downthose _ of_ who _ rose_ against_ youyou _ sent_ forthanger _ of_ your it _ consumed _ themlike _ stubble .
8 And _ by _ the _ breath_ ofyour(ms) _ both _ nostrilsthe _ watersthey _ were_ piled_ upthey _ stood_ uplike a _ heapstreams the _ deepsthey _ congealedin _ the _ heart _ ofthe _ sea9 He _ saidthe _ enemyI _ will_ pursueI _ will_ overtakeI _ will_ dividethe _ plunderit _ will _ be_ full_ of_ themself _ of_ my I _ will_ drawsword _ of_ my it _ will _ dispossess_ themhand _ of_ my .
10 You _ blewwith _ your _ of_ breath it _ covered _ themthe _ seathey _ sanklike _ lead in _ the _ waters mighty .
11 Who is _ like_ you among _ gods Oh _ YHWH who is _ like_ you glorious in _ holiness awesome praises doing _ of(of) _ wonder[s]12 You _ stretched_ outhand _ of_ your _ rightit _ swallowed _ them_ upthe _ earth13 You _ have_ guidedin _ your _ covenant_ of_ loyalty the _ peoplewhich you _ have_ redeemedyou _ have_ led_ them by _ your _ of_ strength to the _ abode_ ofyour _ holiness_ of_ of .
14 peoples They _ have_ heardthey _ tremble anguish it _ has_ seizedthe _ inhabitants_ ofFə leshet .
15 Then the _ chiefs_ ofthey _ are_ terrifiedof _ ʼEdōmthe _ leaders_ ofMōʼāⱱ it _ has _ seized_ themtrembling all _ ofthey _ have_ melted_ awayof _ Kə naˊan/(Canaan)the _ inhabitants_ of16 It _ has_ fallenon _ them terror and _ dread on _ the _ greatness_ ofyour _ arm_ of_ of they _ have_ become_ stilllike _ stone until it _ has_ passed_ bypeople _ of_ your Oh _ YHWH until it _ has_ passed_ bythe _ peoplewhich you _ have_ bought17 You _ will _ bring_ themand _ you _ will _ plant_ themon _ the _ mountain_ ofyour _ inheritance_ of_ of a _ placeyou _ to _ dwell you _ have_ madeOh _ YHWH a _ sanctuarymy _ master they _ have_ establishedhands _ of_ your .
18 YHWH he _ will_ reignto _ vanishing _ pointand _ ever .
19 If/because the _ horse[s]_ ofit _ cameof _ Parˊohwith _ his _ of_ chariot[s] and _ with _ his _ of_ horsemen in _ sea and _ YHWH _ he _ brought_ backover _ them DOM the _ waters_ ofthe _ sea and _ the _ sonsof _ Yisrāʼēl /(Israel)they _ walkedon _ ground in _ the_ middle the _ sea .
20 and _ Miryām _ she/it _ tookthe _ prophetess the _ sister_ ofron DOM the _ tambourine in _ her _ of_ hand and _ all _ of_ they _ went_ outthe _ women behind _ her with _ tambourines and _ with _ dancing(s) .
21 And _ she _ sangto/for _ them Miryām sing to/for _ YHWH if/because highly _ (exalted)he _ is_ exaltedhorse and _ its _ of_ rider he _ has_ thrownin _ sea .
22 and _ Mosheh _ he _ led_ outDOM Yisrāʼēl /(Israel) from _ the _ sea _ ofreed[s] and _ they _ went_ outinto the _ wilderness_ ofShūr and _ they _ wentthree _ ofdays in _ wilderness and _ not they _ foundwater .
23 And _ they _ cameto _ Mārāh and _ not they _ were_ ableto _ drink waters from _ Mārāh if/because were _ bitterthey therefore yes/correct/thus/so someone _ calledhis/its _ name Mārāh .
24 And _ they _ grumbledthe _ people on Mosheh (cmp) what will _ we_ drink25 And _ he _ cried_ outto YHWH and _ he _ showed _ himYHWH a _ treeand _ he _ threw_ into the _ waters and _ they _ became_ sweetthe _ waters there he _ madeto _ him/it a _ decreeand _ a _ customand _ there he _ put _ it_ to_ the_ test26 And _ he/it _ saidif carefully _ (listen)you _ will_ listento _ sound/voice of _ YHWH god _ of_ your and _ the _ right in _ his _ of_ eyes you _ will_ doand _ you _ will_ give_ earto _ his _ of_ commands and _ you _ will_ keepall _ ofdecrees _ of_ his any _ of(the) _ sickness which I _ puton _ Miʦrayim/(Egypt) not I _ will_ puton _ you if/because I am _ YHWH who _ heals_ of_ you .
27 and _ they _ cameto _ ʼĒylim and _ there two _ plusten springs _ ofwater and _ seventy palm _ treesand _ they _ encampedthere at the _ waters .
OET ◄ EXO 15 ► ║ ═ ©
EXO C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40
