UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

בצר

MainId: 001129000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ב

StrongCodes: H1219

Authors: Enio R. Mueller

BaseForms:

BaseFormID: 001129001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'בָּצִיר', 'Meanings': []}, {'Word': 'בַּצֹּרֶת', 'Meanings': []}, {'Word': 'בַּצָּרָה', 'Meanings': []}, {'Word': 'בָּצוּר', 'Meanings': []}, {'Word': 'בִּצָּרֹון', 'Meanings': []}, {'Word': 'מִבְצָר', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 001129001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002014', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Gather'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-29 12:46:59
    DefinitionShort: = action by which someone picks or harvests grapes from vines
    Glosses: to gather (grapes)
  LEXReferences: LEV 25:5, LEV 25:11, DEU 24:21, JDG 9:27
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '125', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Plant'}, {'DomainCode': '007', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Agriculture'}]
2. LEXID: 001129001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001001002003', 'DomainSource': 'Gather', 'DomainSourceCode': '002003002014', 'Domain': 'People'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXCollocations: ['בֹוצֵר', 'בֹּצְרִים']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-29 12:46:59
    DefinitionShort: = person that picks or harvests grapes from vines
    Glosses: ['grape-gatherer', 'vintager']
  LEXReferences: JER 6:9, JER 49:9, OBA 1:5
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '125', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Plant'}, {'DomainCode': '007', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Agriculture'}]
BaseFormID: 001129002000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: {'Word': 'בָּצוּר', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 001129002001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001062', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Unable'}
  LEXForms: vbnif-
  LEXAntonyms: יכל
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-29 12:46:59
    DefinitionShort: = state of being beyond someone's capacity to handle
    Glosses: ['to be impossible', 'to be out of reach']
  LEXReferences: GEN 11:6, JOB 42:2
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '001', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Ability'}
2. LEXID: 001129002002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001062', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Unable'}
  LEXForms: vbpiel
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-29 12:46:59
    DefinitionShort: = action by which someone causes something else to be beyond the reach of others, such as enemies, by making it strong and inaccessible
    Glosses: ['to fortify', 'to make unapproachable']
  LEXReferences: ISA 22:10, JER 51:53
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '001', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Ability'}, {'DomainCode': '002', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Access'}, {'DomainCode': '172', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Strength'}, {'DomainCode': '152', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Security'}]
3. LEXID: 001129002003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002001', 'DomainSource': 'Unable', 'DomainSourceCode': '002001001062', 'Domain': 'Afraid'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXCollocations: בצר רוּחַ
  LEXSynonyms: ירא
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-29 12:46:59
    DefinitionShort: literally: to disable (someone's) breath/spirit; hence: = action by which someone breaks someone else's courage
    Glosses: to inspire fear
  LEXReferences: PSA 76:13
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '043', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Confidence and Fear'}