UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

יקר

MainId: 003075000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: י

StrongCodes: H3365

Authors: Enio R. Mueller

BaseForms:

BaseFormID: 003075001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'יַקִּיר', 'Meanings': []}, {'Word': 'יָקָר', 'Meanings': []}, {'Word': 'יְקָר', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 003075001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002012', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Great'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSynonyms: כבד
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-05-06 21:44:00
    DefinitionShort: = state in which humans are valuable and worthy of respect in the eyes of others
    Glosses: to be precious
  LEXReferences: ISA 43:4, ZEC 11:13
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '170', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Status'}
2. LEXID: 003075001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001003006', 'DomainSource': 'Great', 'DomainSourceCode': '002001002012', 'Domain': 'Extraordinary'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSynonyms: עצם
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-03-14 13:41:28
    DefinitionShort: literally: precious; hence: = state in which a condition or activity is highly appreciated or considered of high significance
    Glosses: to be precious
  LEXReferences: 1SA 18:30, 1SA 26:21, 2KI 1:13, 2KI 1:14, PSA 49:9, PSA 72:14, PSA 139:17
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '159', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Significance'}
3. LEXID: 003075001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001003009', 'DomainSource': 'Great', 'DomainSourceCode': '002001002012', 'Domain': 'Frequency'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXCollocations: יקר רֶגֶל
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-05-06 21:44:00
    DefinitionShort: literally: to cause (one's) foot to be precious; hence: = causative action by which humans do not visit a certain place very often
    Glosses: ['to visit seldom', 'to go sparingly']
  LEXReferences: PRO 25:17
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '138', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Quantity'}
4. LEXID: 003075001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001042', 'DomainSource': 'Great', 'DomainSourceCode': '002001002012', 'Domain': 'Quantity'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-03-14 13:41:28
    DefinitionShort: literally: to cause to be precious; hence: = causative process by which deities cause objects to be relatively limited in number
    Glosses: to make scarce
  LEXReferences: ISA 13:12
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '138', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Quantity'}