UBS Hebrew Dictionary Article

Notes: Passages: OET JOS 9:5 · OET JOS 9:12
NJPS CEV ESV "crumbly" NJB REB "crumbling" = [1b] | RSV NIV NRSV GNT "moldy" = [2a]

Form 1

Part of speech: nsm

Sense 1: cake, wafer, pastry

Semantic domains: Bread (001004003001)

Definition: = a type of cake or pastry

Show passage in OET: KI1 14:3

OET-RV KI1 14:3

3 Take ten loaves of bread and some cakes and a jar of honey to give to him. He’ll tell you what will happen to the boy.”

OET-LV KI1 14:3

3 And_you _will _take in_hand _of_your ten bread[s] and_cakes and_a _jar _of honey and_you _will _go to_him/it he he _will _tell to/for_you(fs) what will _it _happen to_lad.

Jump to OET KI1 14:3 section.

Sense 2: crumbly

Semantic domains: Impact (002001001023)

Definition: meaning unsure; possibly: = state in which bread or similar food has become so dry that it is falling apart

Show passage in OET: JOS 9:5

OET-RV JOS 9:5

5 They found worn-out sandals that had been patched, and wore worn-out clothes. All the food that they took for the journey was already dry and disintegrating into crumbs.

OET-LV JOS 9:5

5 And_sandals worn _out and_patched were_on_feet _of_their and_garments worn _out were_on_them and_all/each/any/every the _bread _of their _sustenance _of_their it _was _dried _up it _was crumbs.

Show passage in OET: JOS 9:12

OET-RV JOS 9:12

12 This bread of ours was warm from our ovens when we loaded it for our journey, and now, look, it’s all dry and crumbling.

OET-LV JOS 9:12

12 This bread _of_is_our hot we _took _as _our _provisions DOM_him/it from_homes _of_our in/on_day we_came _out to_go to_you and_now HERE it _has _dried _up and_it _was crumbs.

Jump to OET JOS 9:5 section.

Jump to OET JOS 9:12 section.

Form 2