OET INT FRT GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV
OET 1 KI Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22
OET KI1 14 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18
This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
14:1 The death of Yarov’am’s son
14 At that time, one of Yarov’am’s (Jeroboam) sons, Aviyah, became very sick 2 and Yarov’am told his wife, “Go and get changed so that no one will recognise you as my wife. Then go to Shiloh where the prophet Ahiyah is—he’s the one who prophesied that I’d become king. 3 Take ten loaves of bread and some cakes and a jar of honey to give to him. He’ll tell you what will happen to the boy.”
4 So his wife got ready and went to Ahiyah’s house at Shiloh. Ahiyah was now very elderly and not able to see, 5 but Yahweh had told him, “Listen, Yarov’am’s wife will be coming to ask for your guidance about her son, because he’s sick. I want you to tell her so-and-so. And when she comes, she won’t be dressed like a queen.”
6 So as soon as Ahiyah heard her walk through the doorway, he said, “Come in, wife of Yarov’am. Why did you get changed like that? Now I’ve been instructed to pass bad news onto you—7 go back and give Yarov’am this message from Yisrael’s (Israel) god Yahweh, ‘I chose you out from the people and placed you as a leader over my people Yisrael, 8 and I tore the kingdom away from David’s descendants and gave it to you. But you haven’t been like my servant David who obeyed my instructions and followed me with integrity—only doing what he knew that I approved of. 9 However, you’ve done more evil things than any of those who ruled before you. You’ve rejected me and made cast images of other gods, and have provoked me into anger. 10 Because of that, I’m about to bring calamity to your family: I’ll cause all your male descendants to die, either before or after they’ve left home. I’ll eliminate your family just like dried dung burns until it’s all gone.[ref] 11 The family members who die in the city will be eaten by dogs, and those who die in the countryside will be eaten by birds. All this comes from Yahweh.’
12 So go back home, but as soon as you set foot in the city, your son will die. 13 All Yisrael will mourn for him and they’ll bury him. He’ll be the only one of your children to be buried, because out of all of Yarov’am’s descendants, he’s the only one that Yisrael’s god Yahweh found good in. 14 In the future, Yahweh will appoint for himself, a king over Yisrael who will get rid of Yarov’am’s descendants—in fact it’s beginning to come about even now. 15 And Yahweh will strike Yisrael just like the reeds bend over in the swamps, and he’ll uproot Yisrael from this good soil that he gave to their ancestors and he’ll scatter them beyond the Perat (Euphrates), because they made their Asherah statues which provoked Yahweh to anger. 16 He will hand Yisrael over to their enemies because of Yarov’am’s sins and how he encouraged Yisrael to sin.”
17 So Yarov’am’s wife left and went home to Tirtsah. As she entered the doorway of their home, their son died. 18 Just as Yahweh had told them, all Yisrael mourned for the boy and he was buried.
14:2 OSHB variant note: אתי: (x-qere) ’אַ֖תְּ’: lemma=859 b n=1.0 morph=HPp2fs id=11PBZ אַ֖תְּ
OET 1 KI Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22