Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

CONDUIT*

Water tunnel or channel. In the OT the Hebrew word can mean rivulets in the ground made by rain (Jb 38:25, “channel”; Ez 31:4, “stream”) or a simple trench such as Elijah dug around the altar in his encounter with the prophets of Baal, a Canaanite fertility god (1 Kgs 18:31-38).

Show passage in OET: JOB 38:25

OET-RV JOB 38:25

25 Who cuts out the channels for the downpours to flow in,
 ⇔ ≈ and makes the path for thunderbolts?

OET-LV JOB 38:25

25 Who does_he_divide for_flood a_channel and_a_path for_the_storm_of thunder_claps.
Show passage in OET: EZE 31:4

OET-RV EZE 31:4

4 A deep water supply made it grow tall. Rivers flowed all around its area, because their channels stretched out to all the trees in the countryside.

OET-LV EZE 31:4

4 Waters they_made_it_grow the_deep it_raised_it_up DOM rivers_of_its was_going around_of place_of_its_planting and_DOM channels_of_its it_sent_out to all_of the_trees_of the_field.
Show passage in OET: KI1 18:31–38

OET-RV KI1 18:31

31 He took twelve stones (the number of the sons of Ya’akov (Jacob) who Yahweh told would be called Yisrael)

OET-RV KI1 18:32

32 and used them to rebuild Yahweh’s altar. Then around the altar he made a trench large enough to hold the water to water in two drums of seed.

OET-RV KI1 18:33

33 He arranged the firewood, and cut the bull into pieces and placed them on top,

OET-RV KI1 18:34

34 and then ordered, “Fill four jars with water and pour it on the burnt offering and the firewood.” Then he said “Now do it a second time,” and they did it a second time, and again he said, “Do it a third time,” and they did it a third time.

OET-RV KI1 18:35

35 The water ran around the altar and even filled the trench.

OET-RV KI1 18:36

36 When it was time to offer the evening sacrifices, the prophet Eliyah approached the altar and prayed, “Yahweh, God of Avraham, Yitshak (Isaac), and Yisrael (Israel), let it be known today that you are God in Yisrael and I’m your servant, and I’ve done all these things following your instructions.

OET-RV KI1 18:37

37 Answer me, Yahweh! Answer me, so that this country will understand that you, Yahweh, are God, and that you can turn their hearts back again.”

OET-RV KI1 18:38

38 Then Yahweh sent fire down from the sky that consumed the pieces of meat, the firewood, the stones, and the dirt around the altar, including all the water that had been in the trench.

OET-LV KI1 18:31

31 And_ ʼĒliyyāh _he/it_took two_plus ten stones according_to_the_number_of the_tribes_of the_sons_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) whom the_message_of YHWH it_had_come to_him/it to_say Yisrāʼēl/(Israel) it_will_be name_of_your.

OET-LV KI1 18:32

32 And_he_built DOM the_stones an_altar in/on_name_of YHWH and_he/it_made a_trench like_a_receptacle_of two_seahs seed around (to)_altar.

OET-LV KI1 18:33

33 And_he_arranged DOM the_wood(s) and_he_cut_it_in_pieces DOM the_young_bull and_he/it_assigned on the_wood(s).

OET-LV KI1 18:34

34 And_he/it_said fill four jars water and_pour_it on the_burnt_offering and_on the_wood(s) and_he/it_said do_it_again and_they_did_it_again and_he/it_said do_it_a_third_time and_they_did_it_a_third_time.

OET-LV KI1 18:35

35 And_ the_waters _they_went around (to)_altar and_also DOM the_trench he_filled water.

OET-LV KI1 18:36

36 And_he/it_was when_went_up the_offering and_ ʼĒliyyāh the_prophet _he_drew_near and_he_said Oh_YHWH the_god_of ʼAⱱrāhām Yiʦḩāq/(Isaac) and_Yisrāʼēl/(Israel) the_day let_it_be_known if/because_that you are_god in_Yisrāʼēl/(Israel) and_I servant_of_am_your and_in/on/at/with I_have_done DOM all_of the_things the_these.

OET-LV KI1 18:37

37 Answer_me Oh_YHWH answer_me so_ the_people the_this _that_they_may_know if/because_that you Oh_YHWH the_ʼElohīm and_you(ms) you_have_turned_around DOM heart_of_their backwards.

OET-LV KI1 18:38

38 And_ the_fire_of YHWH _it_fell and_she/it_ate DOM the_burnt_offering and_DOM the_wood(s) and_DOM the_stones and_DOM the_dust and_DOM the_waters which was_in_trench it_licked_up.

Jump to OET JOB 38:25 section.

Jump to OET EZE 31:4 section.

Jump to OET KI1 18:31–38 section.

A water tunnel was constructed during King Hezekiah’s reign to bring water from the Gihon Spring, once located outside the walls of Jerusalem, to inside the city proper (“pool,” 2 Kgs 18:17; 20:20; Neh 2:14; Is 7:3; 22:9-11; 36:2). The mouth of the spring was sealed and its water diverted into the city through the conduit to keep Israel’s enemies from using the spring during a siege of the city. That tunnel expanded a tunnel begun by earlier inhabitants of the city, the Jebusites. David and his men may have entered Jerusalem through that first tunnel to overthrow the Jebusites (2 Sm 5:8).

Show passage in OET: KI2 18:17

OET-RV KI2 18:17

17 However, the Assyrian king still sent his general and some of his top officials from Lakish to King Hizkiyah in Yerushalem (Jerusalem). They arrived at Yerushalem with a large army and camped by the aquifer supplying the upper pool that was near the field where the people washed their clothes.

OET-LV KI2 18:17

17 And_ the_king_of ʼAshshūr _he_sent DOM the_commander_in_chief and_DOM the_Raⱱ-_of şārīş and_DOM the_Raⱱ-_of shaqeh from Lākīsh to the_king Ḩizqiyyāh with_an_army_of massive Yərūshālaim/(Jerusalem) and_they_went_up and_they_came Yərūshālaim/(Jerusalem) and_they_went_up and_they_came and_they_stood at_the_conduit_of the_pool (the)_upper which is_on_the_highway_of the_field_of the_washer.
Show passage in OET: KI2 20:20

OET-RV KI2 20:20

20 Everything else that Hizkiyah (Hezekiah) said and did, including his making the pool and tunnel to bring water into the city, is written in the book of the events of the kings of Yehudah (Judah).

OET-LV KI2 20:20

20 And_the_rest_of the_matters_of Ḩizqiyyāh and_all might_of_his and_which he_made DOM the_pool and_DOM the_conduit and_he/it_brought DOM the_waters to_the_city not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yəhūdāh/(Judah).
Show passage in OET: NEH 2:14

OET-RV NEH 2:14

14 Then I crossed to the Fountain Gate and the Royal Pool, but there was nowhere that we could get my mount through the rubble.

OET-LV NEH 2:14

14 And_I_passed_on to the_gate_of the_spring and_near/to the_pool_of the_king and_there_was_not room for_animal to_pass_through under_me.
Show passage in OET: ISA 7:3

OET-RV ISA 7:3

3 Then Yahweh told Yeshayah (Isaiah), “Please go out with your son She’ar-Yashuv to meet Ahaz at the end of the channel from the upper pool, near the road to the field where they wash clothes,

OET-LV ISA 7:3

3 And_ YHWH _he/it_said to Yəshaˊyāh/(Isaiah) go_out please to_meet ʼĀḩāz you and_Shəʼār- yāshūⱱ son_of_your to the_end_of the_conduit_of the_pool (the)_upper to the_highway_of the_field_of the_washer.
Show passage in OET: ISA 22:9–11

OET-RV ISA 22:9

9 You all saw that there were many breaches on the David’s City,
 ⇔ and you fetched water from the lower pool.

OET-RV ISA 22:10

10 You all counted Yerushalem’s (Jerusalem’s) houses,
 ⇔ and pulled some down to fortify the city wall.

OET-RV ISA 22:11

11 You all made a reservoir between the two walls for the water from the old pool,
 ⇔ but you didn’t put your trust in the one who made it
 ⇔ and didn’t consider its designer from long ago.

OET-LV ISA 22:9

9 And_DOM the_breaches_of the_city_of Dāvid you(pl)_saw if/because_that they_were_many and_you(pl)_gathered DOM the_waters_of the_pool (the)_lower.

OET-LV ISA 22:10

10 And_DOM the_houses_of Yərūshālaim/(Jerusalem) you(pl)_counted and_you(pl)_pulled_down the_houses to_fortify the_city_wall.

OET-LV ISA 22:11

11 And_a_reservoir you(pl)_made between the_two_walls for_the_water_of the_pool (the)_old and_not you(pl)_looked to the_one_of_who_made_it and_the_one_of_who_planned_it from_distant_time not you(pl)_considered.
Show passage in OET: ISA 36:2

OET-RV ISA 36:2

2 Then from Lakish, the Assyrian king sent his top negotiator to King Hizkiyah in Yerushalem (Jerusalem) with a large army. He stopped by the aqueduct at the upper pool on the road to the field where women wash clothes,

OET-LV ISA 36:2

2 And_ the_king_of ʼAshshūr _he_sent DOM the_Rab- shaqeh from_Lākīsh to_Yərūshālaim/(Jerusalem) to the_king Ḩizqiyyāh with_an_army_of massive and_he_stood at_the_conduit_of the_pool (the)_upper on_the_highway_of the_field_of the_washer.
Show passage in OET: SA2 5:8

OET-RV SA2 5:8

8 He’d told his men that day, “Anyone wanting to strike the Yevusim should use the water tunnel to reach the lame people and the blind people—the ones who are hated by David.” (That’s why they say that blind and crippled people shouldn’t enter the house.)

OET-LV SA2 5:8

8 And_ Dāvid _he/it_said in_the_day (the)_that any_of one_who_attacks_of (of)_a_Yəⱱūşī and_let_him_approach by_tunnel and_DOM the_lame_people and_DOM the_blind_people who_are_hated_of of_the_self_of of_Dāvid therefore yes/correct/thus/so people_say a_blind_person and_a_lame_person not he_will_go into the_house.

Jump to OET KI2 18:17 section.

Jump to OET KI2 20:20 section.

Jump to OET NEH 2:14 section.

Jump to OET ISA 7:3 section.

Jump to OET ISA 22:9–11 section.

Jump to OET ISA 36:2 section.

Jump to OET SA2 5:8 section.

See also Architecture; Siloam, Pool of.