Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

EPHRAIM (Place)

1. Area allotted to Ephraim’s tribe for an inheritance (Jos 16:5-8 (RV · LV · Read together); 17:7-11 (RV · LV · Read together)). Ephraim and Manasseh originally were recognized as “the people of Joseph” (Jos 16:4 (RV · LV · Read together)). Together they occupied the central highlands area between Jerusalem and the plain of Esdraelon. Ephraim’s territory lay to the south of Manasseh. The area was relatively high, and the expression “the hill country of Ephraim” (1 Sm 1:1 (RV · LV · Read together)) was an apt description. In places the hard rocks form steep and difficult slopes, and the valleys leading to the west are steep. Roads followed the spurs between the valleys rather than the valleys themselves. Movement between Ephraim and the coastal plain along the edge of the rocky Sarida Valley was not easy, but it was possible. Another road followed by the Philistine invaders (1 Sm 4 (RV · LV · Read together)) led up from Aphek. The expression in Joshua 16:9 (RV · LV · Read together), “the towns which were set apart for the Ephraimites within the inheritance of the Manassites” (rsv), suggests that there had once been a disputed boundary; however, Ephraim was evidently able to strengthen itself and to emerge as a dominant force in Israel. Indeed, the name Ephraim is sometimes used as the equivalent of Israel (Hos 4:17 (RV · LV · Read together); 5:3, 11-14 (RV HOS 5:3 · RV HOS 5:11–14 · LV HOS 5:3 · LV HOS 5:11–14 · Read together HOS 5:3 · Read together HOS 5:11–14); 6:4, 10 (RV HOS 6:4 · RV HOS 6:10 · LV HOS 6:4 · LV HOS 6:10 · Read together HOS 6:4 · Read together HOS 6:10)).

JOS 16:5–8: RV JOS 16:5–8 · LV JOS 16:5–8 · Read together JOS 16:5–8

Show passage in OET

OET-RV JOS 16:5

5 The allotment for Efrayim’s (Ephraim) descendants according to their clans was at Atrot-Adar in the east, going as far as Upper Beyt-Horon

OET-RV JOS 16:6

6 and out to the Mediterranean. From Mikmetat in the north, the border went eastward toward Ta’anat-Shiloh then further east to Yanoah.

OET-RV JOS 16:7

7 From Yanoah it went to Atarot and Na’arah, reached Yeriho (Jericho) then came out at the Yarden (Jordan).

OET-RV JOS 16:8

8 The northern border went from Tapuah to the Kanah riverbed and then out to the Mediterranean. That was the inheritance of Efrayim’s descendants according to their clans,

OET-LV JOS 16:5

5 And_he/it_was the_territory_of the_descendants_of ʼEfrayim to_their_clans and_he/it_was the_border_of their_inheritance_of_their eastward_on ˊAţārōt Addar to Bēyt Ḩōrōn upper.

OET-LV JOS 16:6

6 And_ the_border _it_goes_out to_the_sea (the)_Micmethath is_from_the_north and_ the_border _it_turns eastward_to Taanath Shiloh and_it_passes_by it from_the_east_of to_Yānōaḩ/(Janoah).

OET-LV JOS 16:7

7 And_it_goes_down from_Yānōaḩ ˊAţārōt and_to_Naˊₐrāh and_it_touches (on)_Yərīḩō and_it_goes_out the_Yardēn.

OET-LV JOS 16:8

8 From_Tapūaḩ the_border it_goes westward_to the_wadi_of Kanah and_ extremities_of_its _they_will_be to_the_sea this was_the_inheritance_of the_tribe_of the_descendants_of ʼEfrayim to_their_clans.

JOS 17:7–11: RV JOS 17:7–11 · LV JOS 17:7–11 · Read together JOS 17:7–11

Show passage in OET

OET-RV JOS 17:7

7 The border for Menasheh went from Asher to Mikmetat opposite Shekem, then went south towards the spring at Tapuah.

OET-RV JOS 17:8

8 (The Tapuah land was for Menasheh, but Tapuah town was for Efrayim (Ephraim).)

OET-RV JOS 17:9

9 Then the border went south to the Kanah riverbed—the cities there belonged to Efrayim even though they were inside Menasheh’s land—then the border stayed on the north side of the riverbed and extended to the Mediterranean.

OET-RV JOS 17:10

10 So the south was for Efrayim and the north was for Menasheh, and the sea was the western border, meeting Asher from the north and Yisakar (Issachar) from the east.

OET-RV JOS 17:11

11 Menasheh was allocated cities inside both Yisakar’s and Asher’s territories: Beyt-Shean, Yivleam, Dor, Eyn-Dor, Ta’anak, and Megidon along with their surrounding towns.

OET-LV JOS 17:7

7 And_ the_border_of Mənashsheh _he/it_was from_ʼĀshēr (the)_Micmethath which is_on the_face_of Shəkem and_ the_border _it_goes to the_south to the_inhabitants_of ˊĒyn.

OET-LV JOS 17:8

8 To_Mənashsheh the_land_of Tapūaḩ it_belonged and_Tapūaḩ to the_border_of Mənashsheh belonged_to_the_descendants_of ʼEfrayim.

OET-LV JOS 17:9

9 And_ the_border _it_goes_down the_wadi_of Kanah south_to_the to_wadi cities the_these belonged_to_ʼEfrayim in_the_middle the_cities_of Mənashsheh and_the_border_of Mənashsheh was_from_the_north_of wadi and_ extremities_of_its _he/it_was to_the_sea.

OET-LV JOS 17:10

10 Southward_to belonged_to_ʼEfrayim and_northward_to belonged_to_Mənashsheh and_ the_sea _he/it_was border_of_its and_(on)_ʼĀshēr they_touch from_the_north and_(on)_Yissāskār/(Issachar) from_the_east.

OET-LV JOS 17:11

11 And_he/it_was to_Mənashsheh in_Yissāskār and_in_ʼĀshēr Bēyt Shan and_her/its_daughters and_Yiⱱləˊām/(Ibleam) and_her/its_daughters and_DOM the_inhabitants_of Dōr and_her/its_daughters and_the_inhabitants_of Endor and_daughters_of_its and_the_inhabitants_of Taˊₐnāk and_daughters_of_its and_the_inhabitants_of Məgiddōn and_her/its_daughters the_three_of (the)_Napheth.

JOS 16:4: RV JOS 16:4 · LV JOS 16:4 · Read together JOS 16:4

Show passage in OET

OET-RV JOS 16:4

4 So Yosef’s sons Menasheh (Manasseh) and Efrayim (Ephraim) received an inheritance.

OET-LV JOS 16:4

4 And_ the_descendants_of Yōşēf Mənashsheh and_ʼEfrayim _they_received_their_inheritance.

SA1 1:1: RV SA1 1:1 · LV SA1 1:1 · Read together SA1 1:1

Show passage in OET

OET-RV SA1 1:1

1 There was a man named Elkanah from Ramatayim-Tsofim who lived in the Efrati hill country. (He was an Efrati—the son of Yeroham, son of Elihu, son of Tohu, son of Tsuf.)

OET-LV SA1 1:1

1 And_he/it_was a_man one from the_Ramatayim Tsōfīm/(Zophim) from_hill of_ʼEfrayim and_his/its_name was_ʼElqānāh the_son_of Yəroḩām/(Jeroham) the_son_of ʼElīhū the_son_of Toḩū the_son_of Tsūf/(Zuph) an_ʼEfrātī.

JOS 16:9: RV JOS 16:9 · LV JOS 16:9 · Read together JOS 16:9

Show passage in OET

OET-RV JOS 16:9

9 although some of the cities with their villages for Efrayim’s descendants were actually inside the territory assigned to Menasheh’s (Manasseh) descendants.

OET-LV JOS 16:9

9 And_the_cities the_separate_places for_the_descendants_of ʼEfrayim in_the_middle of_the_inheritance_of of_the_descendants_of of_Mənashsheh all_of the_cities and_villages_of_their.

HOS 4:17: RV HOS 4:17 · LV HOS 4:17 · Read together HOS 4:17

Show passage in OET

OET-RV HOS 4:17

17 Efrayim (Ephraim)/Yisrael is joined to idols.
 ⇔ Leave them alone.

OET-LV HOS 4:17

17 Is_joined_of idols ʼEfrayim leave_alone to_him/it.

HOS 5:3; HOS 5:11–14: RV HOS 5:3 · RV HOS 5:11–14 · LV HOS 5:3 · LV HOS 5:11–14 · Read together HOS 5:3 · Read together HOS 5:11–14

Show passage in OET

OET-RV HOS 5:3

3 I know Efrayim (Ephraim),
 ⇔ ≈ and Yisrael (Israel) isn’t hidden from me.
 ⇔ You’ve prostituted yourself for now, Efrayim.
 ⇔ ≈ Yisrael is defiled.

OET-RV HOS 5:11

11 Efrayim is oppressed.
 ⇔ It’s crushed in judgement,
 ⇔ because it was determined to honour idols.

OET-RV HOS 5:12

12 So I’ll be like a moth to Efrayim,
 ⇔ ≈ and like rot to Yehudah’s descendants.

OET-RV HOS 5:13

 ⇔  13 When Efrayim saw its sickness,
 ⇔ ≈ and Yehudah its wound,
 ⇔ then Efrayim went to Ashur (Assyria),
 ⇔ ≈ and sent to the great king there.
 ⇔ But he can’t cure you
 ⇔ ≈ or heal your wound,

OET-RV HOS 5:14

14 because I’ll be like a lion to Efrayim,
 ⇔ ≈ and like a young lion to Yehudah’s descendants.
 ⇔ I myself will tear them apart then go away.
 ⇔ ≈ I’ll carry them off and there’ll be no one to rescue them.

OET-LV HOS 5:3

3 I I_know ʼEfrayim and_Yisrāʼēl/(Israel) not it_is_hidden from_me if/because now you_have_prostituted_yourself Oh_ʼEfrayim Yisrāʼēl/(Israel) it_has_made_itself_unclean.

OET-LV HOS 5:11

11 ʼEfrayim is_oppressed it_is_crushed_of judgement if/because he_was_determined he_walked after a_command.

OET-LV HOS 5:12

12 And_I am_like_moth to_ʼEfrayim and_like_rottenness to_the_house_of Yəhūdāh.

OET-LV HOS 5:13

13 And_ ʼEfrayim _he/it_saw DOM sickness_of_his and_Yəhūdāh/(Yihudah) DOM sore[s]_of_his and_ ʼEfrayim _he/it_went to ʼAshshūr and_he_sent to the_king great and_he not he_is_able to_heal to/for_you(pl) and_not it_will_depart from_you(pl) the_sore[s].

OET-LV HOS 5:14

14 If/because I will_like_(the)_lion to_ʼEfrayim and_like_(the)_lion to_the_house_of Yəhūdāh/(Judah) I I I_will_tear_to_pieces and_I_will_go I_will_carry_off and_there_will_not_be a_deliverer.

HOS 6:4; HOS 6:10: RV HOS 6:4 · RV HOS 6:10 · LV HOS 6:4 · LV HOS 6:10 · Read together HOS 6:4 · Read together HOS 6:10

Show passage in OET

OET-RV HOS 6:4

4 What will I do with you, Efrayim (Ephraim)?
 ⇔ ≈ Yehudah (Judah), what will I do with you?
 ⇔ Your love is like a morning cloud that doesn’t last long—
 ⇔ ≈ like the dew that quickly disappears.

OET-RV HOS 6:10

10 I’ve seen a horrible thing among the Israelis.
 ⇔ Efrayim’s (Ephraim) prostitution is there—Yisrael (Israel) is defiled.

OET-LV HOS 6:4

4 What will_I_do to_you Oh_ʼEfrayim what will_I_do to_you Oh_Yəhūdāh and_loyalty_of_your(pl) is_like_a_cloud_of the_morning and_like_dew which_rises_early which_goes.

OET-LV HOS 6:10

10 In_house_of Yisrāʼēl/(Israel) I_have_seen a_horrible_thing there prostitution belongs_to_ʼEfrayim Yisrāʼēl/(Israel) it_has_made_itself_unclean.

The extent of the tribal area of Ephraim is given in Joshua 16:5-8 (RV · LV · Read together) and 17:1-11 (RV · LV · Read together). It would appear from the abundant detail given in these passages that the main topographical features of Ephraim’s boundaries would be easy to determine. Yet the precise identification of a number of the places mentioned is uncertain. The eastern boundary began at Micmethah, tentatively identified with Khirbet en-Nabi. It continued south through Taanath-shiloh, Janoah, Ataroth, and Naarah to a point near Jericho. The southern boundary seems to have passed westward toward Bethel, Beth-horon, and Gezer to the Mediterranean Sea. The western boundary is not defined and probably encroached on Canaanite areas in early times. The northern boundary separating Ephraim from Manasseh went from Micmethah, which was “before Shechem,” toward Tappuah and then ran along the Wadi Qana to the Mediterranean Sea north of Joppa. But it must be stressed that the precise definition of the boundaries is by no means clear. Immediately to the south of Ephraim lay the tribal area of Benjamin.

JOS 17:1–11: RV JOS 17:1–11 · LV JOS 17:1–11 · Read together JOS 17:1–11

Show passage in OET

OET-RV JOS 17:1

17 The allotment for Menasheh’s (Manasseh) descendants (Yosef’s (Joseph) eldest son) included a special allotment for (Gilead’s father) Makir—he was given Gilead and Bashan because he was a powerful warrior.

OET-RV JOS 17:2

2 The other Menasheh clans that were allocated land were the Aviezer, Helek, Asriel, Shekem, Hefer, and Shemida clans. (They were the sons of Yosef’s son Menasheh who led their own clans.)

OET-RV JOS 17:3

3 But Tselofehad (son of Hefer, son of Gilead, son of Makir, son of Menasheh) had no sons—only daughters who were named Mahlah, Noa, Hoglah, Milkah, and Tirtsah.

OET-RV JOS 17:4

4 They approached the priest Eleazar and Yehoshua (Joshua) and the other leaders and said, “Yahweh told Mosheh (Moses) to give us an inheritance along with our brothers.” So he gave them an inheritance (like he’d given their uncles), as Yahweh had instructed them.

OET-RV JOS 17:5

5 So ten blocks were allocated to Menasheh tribe as well as Gilead and Bashan which were across the Yarden (Jordan)

OET-RV JOS 17:6

6 because Menasheh’s daughters received inheritances along with his sons. The land of Gilead belonged to the rest of Menasheh’s sons.

OET-RV JOS 17:7

7 The border for Menasheh went from Asher to Mikmetat opposite Shekem, then went south towards the spring at Tapuah.

OET-RV JOS 17:8

8 (The Tapuah land was for Menasheh, but Tapuah town was for Efrayim (Ephraim).)

OET-RV JOS 17:9

9 Then the border went south to the Kanah riverbed—the cities there belonged to Efrayim even though they were inside Menasheh’s land—then the border stayed on the north side of the riverbed and extended to the Mediterranean.

OET-RV JOS 17:10

10 So the south was for Efrayim and the north was for Menasheh, and the sea was the western border, meeting Asher from the north and Yisakar (Issachar) from the east.

OET-RV JOS 17:11

11 Menasheh was allocated cities inside both Yisakar’s and Asher’s territories: Beyt-Shean, Yivleam, Dor, Eyn-Dor, Ta’anak, and Megidon along with their surrounding towns.

OET-LV JOS 17:1

17 And_he/it_was the_lot to_the_tribe_of Mənashsheh if/because he was_the_firstborn_of Yōşēf/(Joseph) to_Mākīr the_firstborn_of Mənashsheh the_father_of (the)_Gilˊād if/because he he_was a_man_of war and_he/it_was to_him/it (the)_Gilˊād and_(the)_Bāshān.

OET-LV JOS 17:2

2 And_he/it_was to_the_descendants_of Mənashsheh who_remained to_their_clans to_the_descendants_of ʼAⱱīˊezer and_to_the_descendants_of Ḩēleq and_to_the_descendants_of ʼAsrīʼēl and_to_the_descendants_of Shəkem and_to_the_descendants_of Ḩēfer and_to_the_descendants_of Shəmīdāˊ these were_the_descendants_of Mənashsheh the_son_of Yōşēf the_males to_their_clans.

OET-LV JOS 17:3

3 And_to_Tsəlofḩād/(Zelophehad) the_son_of Ḩēfer the_son_of Gilˊād the_son_of Mākīr the_son_of Mənashsheh not they_belonged to_him/it sons if/because (if) daughters and_these are_the_names_of his_daughters_of_his Maḩlāh and_Noˊāh Ḩoglāh Milkāh and_Tirʦāh.

OET-LV JOS 17:4

4 And_they_drew_near to_(the)_face_of/in_front_of/before ʼElˊāzār the_priest/officer and_before_of Yəhōshūˊa/(Joshua) the_son_of Nūn and_before_of the_leaders to_say YHWH he_commanded DOM Mosheh to_give to/for_us an_inheritance in_the_middle brothers_of_our and_he/it_gave to/for_them to the_mouth_of YHWH an_inheritance in_the_middle the_brothers_of their_father_of_their.

OET-LV JOS 17:5

5 And_ the_allotted_portions_of Mənashsheh ten _they_fell apart_besides from_the_land_of (the)_Gilˊād and_(the)_Bāshān which is_from_the_other_side of_Yardēn/(Jordan).

OET-LV JOS 17:6

6 If/because the_daughters_of Mənashsheh they_inherited an_inheritance in_the_middle sons_of_his and_the_land_of (the)_Gilˊād it_belonged to_the_descendants_of Mənashsheh who_remained.

OET-LV JOS 17:7

7 And_ the_border_of Mənashsheh _he/it_was from_ʼĀshēr (the)_Micmethath which is_on the_face_of Shəkem and_ the_border _it_goes to the_south to the_inhabitants_of ˊĒyn.

OET-LV JOS 17:8

8 To_Mənashsheh the_land_of Tapūaḩ it_belonged and_Tapūaḩ to the_border_of Mənashsheh belonged_to_the_descendants_of ʼEfrayim.

OET-LV JOS 17:9

9 And_ the_border _it_goes_down the_wadi_of Kanah south_to_the to_wadi cities the_these belonged_to_ʼEfrayim in_the_middle the_cities_of Mənashsheh and_the_border_of Mənashsheh was_from_the_north_of wadi and_ extremities_of_its _he/it_was to_the_sea.

OET-LV JOS 17:10

10 Southward_to belonged_to_ʼEfrayim and_northward_to belonged_to_Mənashsheh and_ the_sea _he/it_was border_of_its and_(on)_ʼĀshēr they_touch from_the_north and_(on)_Yissāskār/(Issachar) from_the_east.

OET-LV JOS 17:11

11 And_he/it_was to_Mənashsheh in_Yissāskār and_in_ʼĀshēr Bēyt Shan and_her/its_daughters and_Yiⱱləˊām/(Ibleam) and_her/its_daughters and_DOM the_inhabitants_of Dōr and_her/its_daughters and_the_inhabitants_of Endor and_daughters_of_its and_the_inhabitants_of Taˊₐnāk and_daughters_of_its and_the_inhabitants_of Məgiddōn and_her/its_daughters the_three_of (the)_Napheth.

The rainfall in the hill country of Ephraim is greater than that in Judea, which lay further south, and the soil is reddish in color, rich and fertile. Because of this, Ephraim was very productive. Today the country is dotted with orchards, and olive trees are abundant. The description in Deuteronomy 33:14-17 (RV · LV · Read together) of an area which yielded “the choicest fruits of the sun, and the rich yield of the months, with the finest produce of the ancient mountains, and the abundance of the everlasting hills, with the best gifts of the earth” (rsv) gives an excellent picture of the general nature of the region.

DEU 33:14–17: RV DEU 33:14–17 · LV DEU 33:14–17 · Read together DEU 33:14–17

Show passage in OET

OET-RV DEU 33:14

14 with a plentiful harvest from the good sunshine,
 ⇔ ≈ and from the bounty of the produce of the seasons,

OET-RV DEU 33:15

15 and water from the tops of ancient mountains,
 ⇔ and from the bounty of age-old hills,

OET-RV DEU 33:16

16 and from the bounty of the soil and from its fullness,
 ⇔ and the favour of the bush-dweller.
 ⇔ Let them come on Yosef’s (Joseph) head,
 ⇔ and on the top of the head of the leader of his brothers.

OET-RV DEU 33:17

17 His majesty is like his firstborn bull,
 ⇔ ≈ and his horns are like the horns of a wild bull.
 ⇔ He’ll ram the peoples with them,
 ⇔ together to the ends of the earth.
 ⇔ And they are the ten thousands of Efrayim (Ephraim),
 ⇔ ≈ and they are the thousands of Menasheh (Manasseh).”

OET-LV DEU 33:14

14 And_from_the_excellent_gift_of the_produce(s)_of the_sun and_from_the_excellent_gift_of the_yield_of the_months.

OET-LV DEU 33:15

15 And_from_the_top_of the_mountains_of ancient_time and_from_the_excellent_gift_of the_hills_of antiquity.

OET-LV DEU 33:16

16 And_from_the_excellent_gift_of the_earth and_what_of_fills_it and_the_favour_of the_one_who_dwelt_of (of)_the_bush may_it_come to_the_head_of Yōşēf and_to_the_crown_of_the_head_of the_consecrated_one_of his_brothers_of_his.

OET-LV DEU 33:17

17 The_firstborn_of his_ox_of_his splendour to_him/it and_are_the_horns_of a_wild_ox horns_of_his (is)_in_them peoples he_will_gore together the_ends_of the_earth and_they are_the_ten_thousands_of ʼEfrayim and_they are_the_thousands_of Mənashsheh.

2. Town near Baal-hazor to which Absalom invited his half brother Amnon in order to have him put to death (2 Sm 13:23-29 (RV · LV · Read together)) for incest with Absalom’s sister Tamar. The town lay to the north of Jerusalem and was possibly identical with Ephron (2 Chr 13:19 (RV · LV · Read together)). It was no doubt the same town near the wilderness to which Jesus retired after raising Lazarus from the tomb (Jn 11:54 (RV · LV · Read together)). It is generally identified with et-Taiyibeh, 13 miles (20.9 kilometers) northeast of Jerusalem and four miles (6.5 kilometers) northeast of Bethel.

SA2 13:23–29: RV SA2 13:23–29 · LV SA2 13:23–29 · Read together SA2 13:23–29

Show passage in OET

OET-RV SA2 13:23

23 Two years passed, then Avshalom’s (Absalom) shearers were in Ba’al-Hatsor (near Efrayim (Ephraim)) and Avshalom invited all the king’s sons.

OET-RV SA2 13:24

24 Avshalom went to the king and asked him, “Listen, please, the shearers are working for your servant. Please, let the king and his servants come with your servant.”

OET-RV SA2 13:25

25 “No, my son,” the king replied. “There’s too many of us—it would be too expensive for you.” Avshalom he urged him, but he wouldn’t go, however he did bless him.

OET-RV SA2 13:26

26 “But if you don’t come,” Avshalom insisted, “please let my brother Amnon come with us.”
 ¶ “Why should he go with you?” the king asked.

OET-RV SA2 13:27

27 But Avshalom insisted, so the king agreed to send Amnon and his other sons.

OET-RV SA2 13:28

28 Then Avshalom prepared his young men, “Listen now, when Amnon gets a bit drunk from the wine and I tell you all, ‘Strike Amnon!’ then you’ll kill him. You all don’t need to be afraid because I myself am the one commanding you. Be courageous warriors.”

OET-RV SA2 13:29

29 At the right time, Avshalom’s servants did to Amnon what Avshalom commanded them. All the rest of the king’s sons jumped up and onto their mules and fled away.

OET-LV SA2 13:23

23 And_he/it_was to_two_years days and_ shearers _they_were to_ʼAⱱīshālōm at_Baˊal- hazor which is_near ʼEfrayim and_ ʼAⱱīshālōm _he/it_called to/from_all/each/any/every the_sons_of the_king.

OET-LV SA2 13:24

24 And_ ʼAⱱīshālōm _he_went to the_king and_he/it_said HERE please shearers belong_to_servant_of_your let_him_go please the_king and_servants_of_his with servant_of_your.

OET-LV SA2 13:25

25 And_ the_king _he/it_said to ʼAⱱīshālōm no my_son_of_my not please of_us_of_all let_us_go and_not we_will_be_heavy on_you and_he_urged in/on/over_him/it and_not he_was_willing to_go and_he_blessed_him.

OET-LV SA2 13:26

26 And_ ʼAⱱīshālōm _he/it_said and_not let_him_go please with_us ʼAmnōn my_brother/kindred and_he/it_said to_him/it the_king to/for_what will_he_go with_you.

OET-LV SA2 13:27

27 And_he_urged in/on/over_him/it ʼAⱱīshālōm and_he_sent with_him/it DOM ʼAmnōn and_DOM all_of the_sons_of the_king.

OET-LV SA2 13:28

28 And_ ʼAⱱīshālōm _he/it_commanded DOM servants_of_his to_say look please just_ the_heart_of ʼAmnōn _as_is_good with_wine and_I_will_say to_you(pl) strike_down DOM ʼAmnōn and_you(pl)_will_kill DOM_him/it do_not be_afraid am_not that/for/because/then/when I I_have_commanded you(pl) be_strong and_become (into)_sons_of strength.

OET-LV SA2 13:29

29 And_ the_servants_of ʼAⱱīshālōm _they_did to_ʼAmnōn just_as ʼAⱱīshālōm he_had_commanded and_they_arose all_of the_sons_of the_king and_they_mounted each on mule_of_his and_they_fled.

CH2 13:19: RV CH2 13:19 · LV CH2 13:19 · Read together CH2 13:19

Show passage in OET

OET-RV CH2 13:19

19 Aviyah chased after Yarov’am and they captured from Yisrael (Israel) the cities of Beyt-El (Bethel), Yeshanah, and Efron, and their surrounding villages.

OET-LV CH2 13:19

19 And_ ʼAⱱiyyāh _he_pursued after Yāroⱱˊām/(Jeroboam) and_he_captured from_him/it cities DOM Bēyt- ʼēl and_DOM daughters_of_its and_DOM Yəshānāh/(Jeshanah) and_DOM daughters_of_its and_DOM ˊEfrōn and_daughters_of_its.

JHN 11:54: RV JHN 11:54 · LV JHN 11:54 · Read together JHN 11:54

Show passage in OET

OET-RV JHN 11:54

54 Because of that, Yeshua no longer walked around Yehudah (Judah) in public, but went out to the town of Efrayim (Ephraim) out in the wilderness and stayed there with his followers.

OET-LV JHN 11:54

54 therefore The Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) no_longer was_walking in_public among the Youdaiōns, but went_away from_there into the region near the wilderness, to a_city being_called Ephraim, and_there he_remained with the apprentices/followers.