Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy DocumentBy Section By Chapter Details

OET GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

JOSIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24

Open English Translation JOS Chapter 16

JOS 16 ©

Readers’ Version

Literal Version

16The block for Yosef’s descendants[fn] went from the Yordan at Yericho (east of the springs), through the wilderness into the hill country of Beyt-El. 2It went out from Beyt-El to Luz then along the border with the Arkites at Atarot. 3Then it went west to the border with the Yafletites as far as the border with Lower Beyt-Horon and as far as Gezer, then out to the Mediterranean.

4So Yosef’s sons Manashsheh and Efraim received an inheritance.

16and_he/it_went_out the_allotment for_descendants_of Yōşēf/(Joseph) from_Yardēn/(Jordan) of_Yərīḩō/(Jericho) to_waters_of Yərīḩō east_on the_wilderness [it_was]_going_up from_Yərīḩō in/on/at/with_hill_country Bēyt- el.
2And_went from_Bēyt- el Lūz_to and_passes_along to the_border_of the_ʼArkīs ˊAţārōt.
3And_goes_down west_to to the_border_of the_Japhletites to the_border_of Bēyt Ḩōrōn lower and_unto Gezer ends_of_it and_they_will_be[fn] sea_at.
4And_ the_descendants_of _received_inheritance of_Yōşēf Mənashsheh and_ʼEfrayim.

5The allotment for Efraim’s descendants according to their clans was at Atarot-Addar in the east, going as far as Upper Beyt-Horon 6and out to the Mediterranean. From Mikmetat in the north, the border went eastward toward Taanat-Shiloh then further east to Yanoah. 7From Yanoah it went to Atarot and Naarah, reached Yericho then came out at the Yordan. 8The northern border went from Tappuah to the Kanah riverbed and then out to the Mediterranean. That was the inheritance of Efraim’s descendants according to their clans, 9although some of the cities with their villages for Efraim’s descendants were actually inside the territory assigned to Manashsheh’s descendants. 10But they didn’t capture the land of the Canaanites who lived in Gezer, so they’ve lived within Efraim to this day and were forced to serve as labourers.[ref]


16:1 i.e., the half-tribes of Efraim and Manashsheh.


5And_he/it_was the_territory_of the_descendants_of ʼEfrayim to_their_clans and_he/it_was the_border_of inheritance_of_their east_on ˊAţārōt Addar to Bēyt Ḩōrōn upper.
6And_went the_border the_sea_to the_Mikmətāt on_north and_makes_a_turn the_border east_to Taanath Shiloh and_passes_along DOM_it on_east_of Yānōaḩ/(Janoah)_to.
7And_went_down from_Yānōaḩ ˊAţārōt and_Naarah_to and_touches in/on/at/with_Yərīḩō and_came_out the_Yardēn.
8From_Tafūaḩ it_goes the_border west_to the_wadi_of Kanah ends_of_it and_they_will_be the_sea_at this [was]_the_inheritance_of the_tribe_of the_descendants_of ʼEfrayim to_their_clans.
9And_the_cities the_set_apart for_descendants_of ʼEfrayim in_the_middle of_the_inheritance_of of_the_descendants_of of_Mənashsheh all_of the_cities and_villages_of_their.
10And_not they_dispossessed DOM the_Kənaˊₐ the_lived in/on/at/with_Gezer and_he/it_sat_down//remained//lived the_Kənaˊₐ in/on/at/with_midst_of ʼEfrayim until the_day the_this and_he/it_was to_forced_labour_of labouring.

16:3 Variant note: תצאת/ו: (x-qere) ’תֹצְאֹתָ֖י/ו’: lemma_8444 n_0.0 morph_HNcfpc/Sp3ms id_06frk תֹצְאֹתָ֖י/ו


BMMBibleMapper.com Maps:

Map

Tribal Allotments of the Promised Land

After the Israelites had conquered portions of the Promised Land and Joshua had grown old, the Lord directed him to divide the rest of the land among the tribes of Israel as their inheritance (Joshua 13-20). The eastern tribes had already been allotted their land under Moses’ leadership (Numbers 32), but they continued to help the other tribes drive out the Canaanites from land west of the Jordan River. The Lord also instructed the Israelites to designate several cities of refuge, where someone could flee for protection from an avenger if they accidentally killed someone (Numbers 35; Joshua 20).

JOS 16 ©

JOSIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24