Open Bible Data Home About News OET Key

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

JUNIPER*

KJV mistranslation for “broom,” a desert shrub (1 Kgs 19:4-5; Job 30:4; Ps 120:4). See Plants.

Show passage in OET: KI1 19:4–5

OET-RV KI1 19:4

4 Then he went an extra day’s travel further south into the wilderness where he sat down under a broom bush and prayed that he might be allowed to die, saying, “This is now too much, Yahweh. Take my life, because I’m no better than my ancestors.”

OET-RV KI1 19:5

5 Then he laid down and slept under the broom bush, until he was suddenly woken by a messenger from Yahweh telling him to get up and eat.

OET-LV KI1 19:4

4 And_he he _went in_wilderness a _journey _of a _day and_he _came and_he/it _sat _down//remained//lived under a _broom _plant one and_he _asked DOM self _of_his to_die and_he/it _said enough now Oh_YHWH take life _of_my if/because not am_good I more_than _of_my _ancestors.

OET-LV KI1 19:5

5 And_he _lay _down and_he _slept under a _broom _plant one and_BEHOLD/LO/SEE this an _messenger was_touching in/on/over_him/it and_he/it _said to_him/it arise eat.

Show passage in OET: JOB 30:4

OET-RV JOB 30:4

4 They pick mallow leaves off the wild bushes,
⇔ ≈ and roots of broom trees have become their food.

OET-LV JOB 30:4

4 Those_who_pluck _off mallow on bush[es] and_the_root _of broom _plants their _food_them.

Show passage in OET: PSA 120:4

OET-RV PSA 120:4

4 Sharpened arrows like a warrior uses,
⇔ along with burning coals of broom branches.

OET-LV PSA 120:4

4 Arrows _of a _warrior sharpened with burning _coals _of broom _plants.

Jump to OET KI1 19:4–5 section.

Jump to OET JOB 30:4 section.

Jump to OET PSA 120:4 section.