Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

ZERUBBABEL

Babylonian-born Yehudi (Jew) who returned to Palestine in 538 BC to serve as governor of Yerushalem (Jerusalem) under Persian rule. The name presumably means “seed [offspring] of Bavel (Babylon),” referring to someone born in Bavel.

The exact identity of Zerubavel’s (Zerubbabel’s) biological father is uncertain. All biblical references except one mention Shealtiyel (Shealtiel) as his father (Ezr 3:2, 8 OET EZR 3:2 · OET EZR 3:8; 5:2; Neh 12:1; Hg 1:1, 12-14 OET HAG 1:1 · OET HAG 1:12–14; 2:2, 23 OET HAG 2:2 · OET HAG 2:23; Mt 1:12-13; Lk 3:27). This would make Zerubavel the grandson of the Davidic king Yehoyakin (Jehoiachin). However, 1 Chronicles 3:19 identifies Pedayah (Pedaiah), the brother of Shealtiyel, as Zerubavel’s father.

Show passage in OET: EZR 3:2; EZR 3:8

OET-RV EZR 3:2

2 Then Yotsadak’s son Yeshua and his brothers the priests, and Shealtiyel’s son Zerubavel and his brothers, and they built the altar to offer up burnt offerings to Yisrael’s (Israel’s) god on it as is written in the law of Mosheh (Moses), the man of God.

OET-RV EZR 3:8

8 In the second month of second year since their return to Yerushalem (Jerusalem), Shealtiyel’s son Zerubavel and Yotsadak’s son Yeshua, and the rest of their brothers the priests and the Levites, and everyone except who’d returned to Yerushalem from captivity, began work on God’s residence, and they appointed the Levites who were twenty and over to act as overseers for the work of rebuilding Yahweh’s temple.

OET-LV EZR 3:2

2 And_ Yēshūˊa/(Jeshua) the_son_of Yōʦādāq/(Jozadak) and_brothers_of_his the_priests and_Zərubāⱱel the_son_of Shəʼaltiyʼēl and_brothers_of_his _he/it_rose_up and_they_rebuilt DOM the_altar_of the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) to_offer_up on/upon/above_him/it burnt_offerings according_what_is_written in_the_law_of Mosheh the_man_of the_ʼElohīm.

OET-LV EZR 3:8

8 And_in_year the_second(fs) of_coming_their to the_house_of the_ʼElohīm to_Yərūshālaim/(Jerusalem) in_month the_second they_began Zərubāⱱel the_son_of Shəʼaltiyʼēl and_Yēshūˊa/(Jeshua) the_son_of Yōʦādāq/(Jozadak) and_the_rest_of their_brothers_of_their the_priests and_the_Lēviyyiy and_all the_(ones_who)_went from_the_captivity Yərūshālaim/(Jerusalem) and_they_appointed DOM the_Lēviyyiy from_a_son_of twenty year[s] and_upward_upwards to_act_as_overseers over the_work_of the_house_of YHWH.
Show passage in OET: EZR 5:2

OET-RV EZR 5:2

2 Then Shealtiyel’s son Zerubavel and Yotsadak’s son Yeshua took action and began to rebuild God’s temple in Yerushalem, and the prophets who served God were there with them, supporting them.

OET-LV EZR 5:2

2 In_then Zərubāⱱel the_son_of Shəʼaltiyʼēl and_Yēshūˊa/(Jeshua) the_son_of Yōʦādāq/(Jozadak) they_arose and_they_began to_build the_house_of the_god which is_in_Yərūshelēm/(Jerusalem) and_were_with_them mmm of the_god supporting DOM_them.
Show passage in OET: NEH 12:1

OET-RV NEH 12:1

12 These are the priests and the Levites who came back with Shealtiyel’s son Zerubavel and with Yeshua:

OET-LV NEH 12:1

12 And_these are_the_priests and_the_Lēviyyiy who they_came_up with Zərubāⱱel the_son_of Shəʼaltiyʼēl and_Yēshūˊa Sərāyāh Yirməyāh/(Jeremiah) ˊEzrāʼ.
Show passage in OET: HAG 1:1; HAG 1:12–14

OET-RV HAG 1:1

1 In Dareyavesh’s (Darius’) second year as king of Paras (Persia), on the 1st of the sixth month, the prophet Hagay brought Yahweh’s message to the governor of Yehudah (Judah), Zerubavel (Shealtiyel’s son), and to the high priest, Yehoshua (Joshua) (Yehotsadak’s son), telling them that

OET-RV HAG 1:12

12 Then Shealtiyel’s son Zerubavel and Yehotsadak’s son Yehoshua (Joshua), the high priest, and all the rest of the people listened to the voice of their god Yahweh via the words of the prophet Hagay, because Yahweh their god had sent him, and the people respected Yahweh.

OET-RV HAG 1:13

13 Then Yahweh’s messenger Hagay passed this message from Yahweh onto the people, “Yahweh declares that I’m with you all.”

OET-RV HAG 1:14

14 Then Yahweh inspired Shealtiyel’s son Zerubavel, the governor of Yehudah (Judah), inspired Yehotsadak’s son Yehoshua, the high priest, and inspired all the rest of the people, and they came and started work on the temple for their god, Commander-in-chief Yahweh,

OET-LV HAG 1:1

1 In_year two of_Dārəyāvesh the_king in_month the_sixth in/on_day one of_month the_message_of YHWH it_came by_the_hand_of Ḩaggay the_prophet to Zərubāⱱel the_son_of Shəʼaltiyʼēl the_governor_of Yəhūdāh/(Judah) and_near/to Yəhōshūˊa/(Joshua) the_son_of Yəhōʦādāq/(Jehozadak) the_priest/officer (the)_great to_say.

OET-LV HAG 1:12

12 And_he/it_listened Zərubāⱱel the_son_of Shəʼaltiyʼēl and_Yəhōshūˊa/(Joshua) the_son_of Yəhōʦādāq/(Jehozadak) the_priest/officer (the)_great and_all/each/any/every the_remnant_of the_people to_the_voice_of YHWH god_of_their and_to the_words/messages_of Ḩaggay the_prophet just_as he_had_sent_him YHWH god_of_their and_ the_people _they_were_afraid from_face/in_front_of YHWH.

OET-LV HAG 1:13

13 And_ Ḩaggay the_messenger_of YHWH _he/it_said by_the_message_of YHWH to_people to_say I am_with_you(pl) the_utterance_of YHWH.

OET-LV HAG 1:14

14 And_ YHWH _he_stirred_up DOM the_spirit_of Zərubāⱱel the_son_of Shəʼaltiyʼēl the_governor_of Yəhūdāh/(Judah) and_DOM the_spirit_of Yəhōshūˊa the_son_of Yəhōʦādāq the_priest/officer (the)_great and_DOM the_spirit_of all_of the_remnant_of the_people and_they_came and_they_made work in_house_of YHWH soldiers/messengers god_of_their.
Show passage in OET: HAG 2:2; HAG 2:23

OET-RV HAG 2:2

2 Please ask Shealtiyel’s son Zerubavel, the governor of Yehudah (Judah), and ask Yehotsadak’s son Yehoshua (Joshua), the high priest, and ask the rest of the people,

OET-RV HAG 2:23

23 Commander-in-chief Yahweh declares that on that day he will take Shealtiyel’s son Zerubavel and cause him to place Yahweh’s mark on the nation like a signet ring, because he’s been chosen.”

OET-LV HAG 2:2

2 Say please to Zərubāⱱel the_son_of Shəʼaltiyʼēl the_governor_of Yəhūdāh and_near/to Yəhōshūˊa the_son_of Yəhōʦādāq the_priest/officer (the)_great and_near/to the_remnant_of the_people to_say.

OET-LV HAG 2:23

23 In_the_day (the)_that the_utterance_of YHWH soldiers/messengers I_will_take_you Oh_Zərubāⱱel the_son_of Shəʼaltiyʼēl servant_of_my the_utterance_of YHWH and_I_will_make_you like_signet-ring if/because in_you(ms) I_have_chosen the_utterance_of YHWH soldiers/messengers.
Show passage in OET: MAT 1:12–13

OET-RV MAT 1:12

12 Then after the deportation to Bavel, Yekaneyah was the father of Shealtiyel (Grk. Salathiel), Shealtiyel was the father of Zerubavel (Grk. Zorobabel),

OET-RV MAT 1:13

13 Zerubavel was the father of Avihud (Grk. Abiud), Avihud was the father of Elyakim, and Elyakim the father of Azor,

OET-LV MAT 1:12

12 And after the deportation to_Babulōn, Yeⱪonias bore the Salathiaʸl/(Shəʼaltiyʼēl), and Salathiaʸl bore the Zorobabel/(Zərubāⱱel),

OET-LV MAT 1:13

13 and Zorobabel bore the Abioud/(ʼAⱱīhūd), and Abioud bore the Eliakeim/(ʼElyāqīm), and Eliakeim bore the Azōr/(ˊAzzūr),
Show passage in OET: LUK 3:27

OET-RV LUK 3:27

27 the son of Yohanan, the son of Resa, the son of Zerubavel, the son of Shealtiyel, the son of Neri,

OET-LV LUK 3:27

27 the son of_Yōanan/(?
), the son of_Ɽaʸsa/(Rəfāyāh?
), the son of_Zorobabel/(Zərubāⱱel), the son of_Salathiaʸl/(Shəʼaltiyʼēl), the son of_Naʸri/(Nēriyyāh),
Show passage in OET: CH1 3:19

OET-RV CH1 3:19

19 Pedayah’s sons were Zerubavel and Shimei. Two of Zerubavel’s sons were Meshulam and Hananyah, and their sister was Shelomot.

OET-LV CH1 3:19

19 And_the_sons of_Pədāyāh were_Zərubāⱱel and_Shimˊī and_the_son_of Zərubāⱱel was_Məshullām and_Ḩₐnanyāh and_was_Shəlomīt sister_of_their.

Jump to OET EZR 3:2 section. · OET EZR 3:8 section.

Jump to OET EZR 5:2 section.

Jump to OET NEH 12:1 section.

Jump to OET HAG 1:1 section. · OET HAG 1:12–14 section.

Jump to OET HAG 2:2 section. · OET HAG 2:23 section.

Jump to OET MAT 1:12–13 section.

Jump to OET LUK 3:27 section.

Jump to OET CH1 3:19 section.

Two solutions have been proposed. Many scholars have assumed that Shealtiyel died before fathering an heir. His brother, Pedayah, would then have fathered Zerubavel by Shealtiyel’s widow. Hence, Zerubavel would have retained the name of Shealtiyel rather than Pedayah in accordance with the law of levirate marriage (Dt 25:5-10). This solution is weakened by its lack of textual support; similarly, the Chronicler would hardly have failed to state such an important piece of information if he had been desirous of “correcting” an error pertaining to Zerubavel’s parentage.

Show passage in OET: DEU 25:5–10

OET-RV DEU 25:5

5 If some brothers live on the same property and one of them dies without leaving a son, then the widow mustn’t marry outside of the family. Her brother-in-law must take her as a wife for himself and perform the duty of a brother-in-law.

OET-RV DEU 25:6

6 If she gives birth to a son in due course, he’ll be considered as the son of the brother who died, so that his family name won’t disappear from Yisrael (Israel).

OET-RV DEU 25:7

7 But if the dead man’s brother doesn’t want to marry the widow, she must go to the elders at the city gate and explain that her brother-in-law is refusing to do his duty to preserve the dead brother’s family name in Yisrael.

OET-RV DEU 25:8

8 Then those elders must summon the brother and talk to him. However, if he really doesn’t want to marry her,

OET-RV DEU 25:9

9 then his late brother’s wife must go up to him in front of those elders, and take his sandal off his foot and spit in his face. Then she must say, ‘That’s what happens to a man who won’t strengthen his brother’s family.’

OET-RV DEU 25:10

10 After that, the brother will be known in Yisrael as the man who had his sandal taken off.

OET-LV DEU 25:5

5 If/because brothers they_will_dwell together and_ one from_them _he_will_die and_a_son there_belongs_not to_him/it not the_wife_of the_dead_man she_will_belong to_the_outside to_a_man strange brother_of_her_husband’s he_will_go on/upon_it(f) and_he_will_take_her to_him/it to/for_(a)_woman and_he_will_act_as_a_husband’s_brother_for_her.

OET-LV DEU 25:6

6 And_it_was the_firstborn whom she_will_bear he_will_stand on the_name_of his/its_brother (the)_dead and_not his/its_name it_will_be_wiped_out from_Yisrāʼēl/(Israel).

OET-LV DEU 25:7

7 And_if not the_man he_will_desire to_take/accept/receive DOM wife_of_his_brother’s and_ wife_of_his_brother’s _she_will_go_up to_the_gate to the_elders and_she_will_say brother_of_my_husband’s he_has_refused to_establish for_brother_of_his a_name in_Yisrāʼēl/(Israel) not he_was_willing to_act_as_a_husband’s_brother_for_me.

OET-LV DEU 25:8

8 And_they_will_summon to_him/it the_elders_of his_city_of_his and_they_will_speak to_him/it and_he_will_stand_firm and_saying(ms) not I_desire to_take_her.

OET-LV DEU 25:9

9 And_ wife_of_his_brother’s _she_will_draw_near to_him/it to_the_eyes_of the_elders and_she_will_draw_off sandal_of_his from_under foot_of_his and_she_will_spit in_face_of_his and_she_will_answer and_she_will_say thus let_it_be_done to_man who not he_will_build DOM the_house_of his/its_brother

OET-LV DEU 25:10

10 and_ his/its_name _it_will_be_called in_Yisrāʼēl/(Israel) the_house_of the_one_drawn_off_of the_sandal.

Jump to OET DEU 25:5–10 section.

A simpler solution is obtained by reading the Septuagint text of 1 Chronicles 3:19, which lists Salathiail (Salathiel) (Shealtiyel) as the father of Zerubavel. In this way, the single reference to 1 Chronicles may be harmonized with the other verses cited above.

In either case, whether Shealtiyel or Pedayah was Zerubavel’s biological father, it is clear that Zerubavel was of Davidic lineage and was viewed by members of the Israeli (Israelite) community as a viable candidate for leading them back to a position of power.

Following the edict of Koresh (Cyrus) in 538 BC, Yehudim (Jews) were permitted to return to Palestine and reclaim their former homeland. Zerubavel was appointed governor, and probably by the decade of 529–520 had started work on the reconstruction of the Yerushalem temple. However, because of several discouraging events, little was accomplished until the year 520 BC.

The writings of Hagay (Haggai) and Zekaryah (Zechariah) reveal much information about Zerubavel’s standing in the community. These two prophets evidently viewed Yeshua (Jeshua) and Zerubavel as the two men chosen by God for the task. Accordingly, in many of their oracles, support for one or both men is openly stated (e.g., Hg 2:21-23; Zec 3:8; 4:6-7; 6:12). The prophets viewed Yeshua and Zerubavel’s work as being messianic. This is most clearly seen in the vision of Zekaryah (Zec 4:11-14). In the vision, two olive branches, one on either side of the lampstand, are identified as “the two anointed who stand by the Lord of the whole earth.” As the context clearly shows, none other than Yeshua (or Yehoshua (Joshua); named in 3:1-9) and Zerubavel (named in 4:6-10) are meant. Because of his association with the rebuilding of the temple in Yerushalem, Zerubavel had been accorded a place of great honor in Jewish tradition.

Show passage in OET: HAG 2:21–23

OET-RV HAG 2:21

21 Tell Zerubavel, the governor of Yehudah (Judah), “I’m about to shake the heavens and the earth.

OET-RV HAG 2:22

22 I’ll overthrow the thrones of kingdoms, and destroy the strength of the nations. I’ll overthrow chariots and riders—horses and their riders will fall and related tribes will kill each other.

OET-RV HAG 2:23

23 Commander-in-chief Yahweh declares that on that day he will take Shealtiyel’s son Zerubavel and cause him to place Yahweh’s mark on the nation like a signet ring, because he’s been chosen.”

OET-LV HAG 2:21

21 Say to Zərubāⱱel the_governor_of Yəhūdāh/(Judah) to_say I am_about_to_shake DOM the_heavens and_DOM the_earth/land.

OET-LV HAG 2:22

22 And_I_will_overthrow the_throne_of kingdoms and_I_will_destroy the_strength_of the_kingdoms_of the_nations and_I_will_overthrow chariotry and_riders_of_its and_ horses and_riders_of_their _they_will_go_down each by_the_sword_of his/its_brother.

OET-LV HAG 2:23

23 In_the_day (the)_that the_utterance_of YHWH soldiers/messengers I_will_take_you Oh_Zərubāⱱel the_son_of Shəʼaltiyʼēl servant_of_my the_utterance_of YHWH and_I_will_make_you like_signet-ring if/because in_you(ms) I_have_chosen the_utterance_of YHWH soldiers/messengers.
Show passage in OET: ZEC 3:8

OET-RV ZEC 3:8

8 Please listen, Yehoshua the high priest, as well as your companions sitting in front of you. Those these men are a sign, because I myself will bring out my servant ‘the branch’.

OET-LV ZEC 3:8

8 Hear please Oh_Yəhōshūˊa/(Joshua) the_priest/officer (the)_great you and_companions_of_your who_sit to_your_face if/because are_men_of sign they if/because HERE_I am_about_to_bring DOM servant_of_my branch.
Show passage in OET: ZEC 4:6–7

OET-RV ZEC 4:6

6 So he told me, “This is Yahweh’s message to Zerubavel: Commander-in-chief Yahweh says it won’t be my strength or my power, but with my spirit.

OET-RV ZEC 4:7

7 What are you, big mountain? Before Zerubavel you will become a plain. Then he will bring out the top stone to shouts of ‘Grace, grace to it.’ ”

OET-LV ZEC 4:6

6 And_he_answered and_he/it_said to_me to_say this is_the_message_of YHWH to Zərubāⱱel to_say not by_strength and_not by_power if/because (if) by_spirit_of_my YHWH soldiers/messengers he_says.

OET-LV ZEC 4:7

7 Who are_you Oh_mountain_of (the)_great to_(the)_face_of/in_front_of/before Zərubāⱱel (into)_level_ground and_he_will_bring_forth DOM the_stone (the)_top shouting(s) grace grace to/for_her/it.
Show passage in OET: ZEC 6:12

OET-RV ZEC 6:12

12 and tell him, ‘Commander-in-chief Yahweh says:
 § Look, a man whose name is ‘Branch’ will grow from his place, and he will build Yahweh’s temple.

OET-LV ZEC 6:12

12 And_you_will_say to_him/it to_say thus YHWH soldiers/messengers he_says to_say THERE a_man is_Branch his/its_name and_from_under_him he_will_sprout and_he_will_build DOM the_temple_of YHWH.
Show passage in OET: ZEC 4:11–14

OET-RV ZEC 4:11

11 “What are these two olive trees on the right and left of the lampstand?” I asked the messenger.

OET-RV ZEC 4:12

12 “And what are these two olive branches beside the two gold pipes that have golden oil pouring out of them?”

OET-RV ZEC 4:13

13 Then he answered, “Don’t you know what those are?”
 ¶ “No, my master,” I replied.

OET-RV ZEC 4:14

14 Then he said, “Those are the two anointed men who stand before the master of the whole world.”

OET-LV ZEC 4:11

11 And_I_answered and_I_said to_him/it what are_the_two_of the_olive_trees (the)_these at the_right_side_of the_lampstand and_at side_of_its_left.

OET-LV ZEC 4:12

12 And_I_answered a_second_time and_I_said to_him/it what are_the_two_of the_clusters_of the_olive_trees which are_at_the_hand_of the_two_of the_pipes_of the_gold which_are_pouring_out from_on_them the_gold.

OET-LV ZEC 4:13

13 And_he/it_said to_me to_say am_not do_you_know what are_these and_I_said no my_master.

OET-LV ZEC 4:14

14 And_he/it_said these are_the_two_of the_sons_of the_fresh_oil who_stand at the_master_of all_of the_earth/land.
Show passage in OET: ZEC 3:1–9

OET-RV ZEC 3:1

3 Then Yahweh showed me the high priest Yehoshua (Joshua) standing in front of Yahweh’s messenger, and Satan was standing at his right to accuse him.

OET-RV ZEC 3:2

2 But Yahweh told Satan, “May Yahweh rebuke you, Satan—may Yahweh who’s chosen Yerushalem (Jerusalem), rebuke you. Isn’t he energetic like a burning stick taken out of the fire?”

OET-RV ZEC 3:3

3 Now Yehoshua was dressed in filthy clothes as he stood in front of the messenger

OET-RV ZEC 3:4

4 who told those standing in front of him, “Take off his filthy clothes.”
 ¶ Then he said to Yehoshua, “Listen, I’ve taken away the guilt of your disobedience, and I’ll dress you in nice clothes.”

OET-RV ZEC 3:5

5 “Let them put a clean headband on his head,” I said, so they placed a clean headband on Yehoshua’s head and dressed him with new clothes, while Yahweh’s messenger was standing there watching.

OET-RV ZEC 3:6

6 Then he told Yehoshua,

OET-RV ZEC 3:7

7 “Commander-in-chief Yahweh says: If you’ll follow my instructions and obey my rules, then you can govern my temple and guard my courtyards, because I’ll allow you to walk among these who are standing here.

OET-RV ZEC 3:8

8 Please listen, Yehoshua the high priest, as well as your companions sitting in front of you. Those these men are a sign, because I myself will bring out my servant ‘the branch’.

OET-RV ZEC 3:9

9 Now look at the stone that I’ve placed in front of Yehoshua—a single stone with seven faces cut on it. Commander-in-chief Yahweh declares that I will engrave an inscription on it, and I will remove the sin from this land in one day.

OET-LV ZEC 3:1

3 And_he_showed_me DOM Yəhōshūˊa/(Joshua) the_priest/officer (the)_great standing to_(the)_face_of/in_front_of/before the_messenger_of YHWH and_the_accuser was_standing at hand_of_his_right to_accuse_him.

OET-LV ZEC 3:2

2 And_ YHWH _he/it_said to the_accuser YHWH may_he_rebuke (in)_you Oh_accuser and_may_he_rebuke YHWH (in)_you who_has_chosen (in)_Yərūshālaim/(Jerusalem) am_not is_this a_piece_of_firewood plucked_out from_a_fire.

OET-LV ZEC 3:3

3 And_Yəhōshūˊa he_was clothed garments filthy and_he_was_standing to_(the)_face_of/in_front_of/before the_messenger.

OET-LV ZEC 3:4

4 And_he_answered and_he/it_said to those_who_were_standing before_him to_say remove the_garments (the)_filthy from_on_him and_he/it_said to_him/it see I_have_taken_away from_on_you iniquity_of_your and_I_will_clothe you fine_robes.

OET-LV ZEC 3:5

5 And_I_said let_them_put a_turban clean on his/its_head and_they_put the_turban (the)_clean on his/its_head and_they_clothed_him garments and_the_messenger_of YHWH was_standing.

OET-LV ZEC 3:6

6 And_ the_messenger_of YHWH _he_admonished (in)_Yəhōshūˊa to_say.

OET-LV ZEC 3:7

7 Thus YHWH soldiers/messengers he_says if in_ways_of_my you_will_walk and_if DOM charge_of_my you_will_keep and_also you you_will_govern DOM house_of_my and_also you_will_guard DOM courts_of_my and_I_will_give to/for_yourself(m) goings between those_who_are_standing the_these.

OET-LV ZEC 3:8

8 Hear please Oh_Yəhōshūˊa/(Joshua) the_priest/officer (the)_great you and_companions_of_your who_sit to_your_face if/because are_men_of sign they if/because HERE_I am_about_to_bring DOM servant_of_my branch.

OET-LV ZEC 3:9

9 If/because THERE the_stone which I_have_set to_(the)_face_of/in_front_of/before Yəhōshūˊa are_on a_stone one seven eyes here_I am_about_to_engrave engraving_of_its the_utterance_of YHWH soldiers/messengers and_I_will_remove DOM the_iniquity_of the_earth/land (the)_that in/on_day one.
Show passage in OET: ZEC 4:6–10

OET-RV ZEC 4:6

6 So he told me, “This is Yahweh’s message to Zerubavel: Commander-in-chief Yahweh says it won’t be my strength or my power, but with my spirit.

OET-RV ZEC 4:7

7 What are you, big mountain? Before Zerubavel you will become a plain. Then he will bring out the top stone to shouts of ‘Grace, grace to it.’ ”

OET-RV ZEC 4:8

8 Then Yahweh’s message came to me, saying,

OET-RV ZEC 4:9

9 “Zerubavel’s hands have laid the foundation of this temple and his hands will bring it to completion.” Then you will have confirmation that Commander-in-chief Yahweh has sent me to you.

OET-RV ZEC 4:10

10 Because who has mocked those who make a small difference? They will rejoice and will see Zerubavel holding a plumb line.
 ¶ Those seven lamps are Yahweh’s eyes that roam over the whole world.

OET-LV ZEC 4:6

6 And_he_answered and_he/it_said to_me to_say this is_the_message_of YHWH to Zərubāⱱel to_say not by_strength and_not by_power if/because (if) by_spirit_of_my YHWH soldiers/messengers he_says.

OET-LV ZEC 4:7

7 Who are_you Oh_mountain_of (the)_great to_(the)_face_of/in_front_of/before Zərubāⱱel (into)_level_ground and_he_will_bring_forth DOM the_stone (the)_top shouting(s) grace grace to/for_her/it.

OET-LV ZEC 4:8

8 And_ the_message_of YHWH _he/it_was to_me to_say.

OET-LV ZEC 4:9

9 The_hands_of Zərubāⱱel they_have_founded the_house the_this and_hands_of_his they_will_finish_it and_you_will_know if/because_that YHWH soldiers/messengers he_has_sent_me to_you(pl).

OET-LV ZEC 4:10

10 If/because who has_he_despised (to)_a_day_of small_things and_they_will_rejoice and_they_will_see DOM the_stone (the)_tin in_the_hand_of Zərubāⱱel seven these are_the_eyes_of YHWH they are_roving_about in_all the_earth/land.

Jump to OET HAG 2:21–23 section.

Jump to OET ZEC 3:8 section.

Jump to OET ZEC 4:6–7 section.

Jump to OET ZEC 6:12 section.

Jump to OET ZEC 4:11–14 section.

Jump to OET ZEC 3:1–9 section.

Jump to OET ZEC 4:6–10 section.

Some hold that Zerubavel was known to the Persians as Sheshebatsar (Sheshbazzar). See Sheshbazzar.