Greek root word (lemma) ‘ἄγκυρα’ (agkura)

← agkura ↑ →

This root form (lemma) ‘ἄγκυρα’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ἀγκύρας (N-····AFP), ἄγκυραν (N-····AFS).

It is glossed in 2 different ways: ‘an anchor’, ‘anchors’.

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘agkura’ (noun) in the Greek originals

Acts 27:29 ἀγκύρας (agkuras) AFP ‘from the stern having thrown_down anchors four they were hoping for day’ SR GNT Acts 27:29 word 18

OET-LV: 29 And fearing lest we _may _run _aground somewhere on rough places, having _thrown _down four anchors from the_stern, they _were _hoping for _day to _become. (ACT_27:29)

OET-RV: 29 Worrying that the ship might run aground on rough rocks, they threw out four anchors from the stern as they hoped that daylight would come quickly. (ACT 27:29)

Acts 27:30 ἀγκύρας (agkuras) AFP ‘as from the bow anchors going to_be stretching_out’ SR GNT Acts 27:30 word 22

OET-LV: 30 And the the_sailors seeking to _flee out _of the ship, and having _lowered the lifeboat into the sea, on _under _pretense as going to _be _stretching _out anchors from the_bow, (ACT_27:30)

OET-RV: 30 Then the sailors lowered the lifeboat as if planning to pull out some anchors from the bow, but really planning to desert the ship. (ACT 27:30)

Acts 27:40 ἀγκύρας (agkuras) AFP ‘and the anchors having cut_away they were allowing them in’ SR GNT Acts 27:40 word 3

OET-LV: 40 And having _cut _away the anchors, they _were _allowing them in the sea, at _once having _unfastened the ropes of _the rudders, and having _lifted _up the foresail to _the wind blowing, they _were _keeping for the shore. (ACT_27:40)

OET-RV: 40 so they cut away the anchors that were holding them in the sea and untied the rudder handles. Then raising the foresail, they let the wind blow them into the shore. (ACT 27:40)

Heb 6:19 ἄγκυραν (agkuran) AFS ‘which as an anchor we are having of the soul’ SR GNT Heb 6:19 word 3

OET-LV: 19 which as an_anchor we _are _having of _the soul, certain both and confirmed, and coming _in into the inner side of _the curtain, (HEB_6:19)

OET-RV: 19 That hope is an anchor for our souls, being both certain and confirmed, and it will bring us inside the temple curtain (HEB 6:19)

Key: N=noun AFP=accusative,feminine,plural AFS=accusative,feminine,singular