Greek root word (lemma) ‘Δεκάπολις’ (dekapolis)

← dekapolis ⌂ →

This root form (lemma) ‘Δεκάπολις’ is used in 2 different forms in the Greek originals: Δεκαπόλεως (2, N-····GFS), Δεκαπόλει (1, N-····DFS).

It is glossed in 3 different ways: ‘of Dekapolis’(1), ‘Dekapolis’(1), ‘the Dekapolis’(1).

(In the VLT, it was glossed in 3 different ways: ‘the Decapolis’, ‘of Decapolis’, ‘Decapolis’.)

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘dekapolis’ (noun) in the Greek originals

Mark 5:20 Δεκαπόλει (Dekapolei) DFS ‘to_be proclaiming in the Dekapolis as_much_as did for him’ SR GNT Mark 5:20 word 9

OET-LV: 20 And he _went _away and began to _be _proclaiming in the Dekapolis as _much _as the Yaʸsous did for _him, and all were _marvelling. (MRK_5:20)

OET-RV: 20 So he went away and shared with the people in the Ten Cities region what Yeshua had done for him, and they were all amazed. (MRK 5:20)

Mark 7:31 Δεκαπόλεως (Dekapoleōs) GFS ‘the midst of the regions of Dekapolis’ SR GNT Mark 7:31 word 26

OET-LV: 31 And back having _come _out from the regions of _Turos, he _came through Sidōn to the sea of_ the _Galilaia/(Gālīl), among the_midst of _the regions of _Dekapolis. (MRK_7:31)

OET-RV: 31 Yeshua left the Tyre region, passed through Tsidon, and came down the eastern side of Galilee Lake to the Decapolis region. (MRK 7:31)

Mat 4:25 Δεκαπόλεως (Dekapoleōs) GFS ‘from Galilaia/(Gālīl) and the Dekapolis and Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) and’ SR GNT Mat 4:25 word 10

OET-LV: 25 And great crowds followed after _him from the Galilaia, and the_Dekapolis, and Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), and Youdaia, and beyond the Yordanaʸs/(Yardēn). (MAT_4:25)

OET-RV: 25 Large crowds from Galilee and Decapolis and Yerushalem, and from all of Yudea and even beyond the Yordan River, followed after Yeshua. (MAT 4:25)

Key: N=noun DFS=dative, feminine, singular GFS=genitive, feminine, singular