Parallel 2PET 1:6

---

BSB and to knowledge, self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance, godliness;

BLB and into knowledge self-control, and into self-control endurance, and into endurance godliness,

AICNT and knowledge with self-control, and self-control with steadfastness, and steadfastness with godliness,

OEB knowledge by self-control, self-control by endurance, endurance by piety,

CSB knowledge with self-control, self-control with endurance, endurance with godliness,

NLT and knowledge with self-control, and self-control with patient endurance, and patient endurance with godliness,

NIV and to knowledge, self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance, godliness;

CEV self-control, patience, devotion to God,

ESV and knowledge with self-control, and self-control with steadfastness, and steadfastness with godliness,

NASB and in your knowledge, self-control, and in your self-control, perseverance, and in your perseverance, godliness,

LSB and in your knowledge, self-control, and in your self-control, perseverance, and in your perseverance, godliness,

WEB and in knowledge, self-control; and in self-control, perseverance; and in perseverance, godliness;

NET to knowledge, self-control; to self-control, perseverance; to perseverance, godliness;

LSV and with knowledge—self-control, and with self-control—endurance, and with endurance—piety,

FBV add to knowledge, self-control; add to self-control, patience; add to patience, reverence;

TCNT your knowledge with self-control, your self-control with endurance, your endurance with godliness,

T4T And make sure that you not only know what God desires (OR, behave wisely), but that you also control what you say and do. And make sure that you not only control what you say and do, but that you are also steadfast/patient. And make sure that you are not only ◄steadfast/patient when you suffer►, but that you are also godly.

LEB and with knowledge, self-control, and with self-control, patient endurance, and with patient endurance, godliness,

NRSV and knowledge with self-control, and self-control with endurance, and endurance with godliness,

NKJV to knowledge self-control, to self-control perseverance, to perseverance godliness,

BBE And self-control to knowledge, and a quiet mind to self-control, and fear of God to a quiet mind,

MOF No MOF 2PET book available

ASV and in your knowledge self-control; and in your self-control patience; and in your patience godliness;

DRA And in knowledge, abstinence; and in abstinence, patience; and in patience, godliness;

YLT and in the knowledge the temperance, and in the temperance the endurance, and in the endurance the piety,

DBY in knowledge temperance, in temperance endurance, in endurance godliness,

RV and in your knowledge temperance; and in your temperance patience; and in your patience godliness;

WBS and in your knowledge temperance; and in your temperance patience; and in your patience godliness;

KJB And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;

BB In knowledge temperaunce, in temperaunce pacience, in pacience godlynesse,
  (In knowledge temperaunce, in temperaunce patience, in patience godlynesse,)

GNV And with knowledge, temperance: and with temperance, patience: and with patience, godlines:

CB in knowlege, temperancy: in temperancy, pacience: in pacience, godlynes:
  (in knowlege, temperancy: in temperancy, patience: in patience, godlynes:)

TNT and in knowledge temperancy and in temrancy pacience in pacience godlynes
  (and in knowledge temperancy and in temrancy patience in patience godlynes)

WYC in kunnyng abstinence, in abstynence pacience, in pacience pitee;
  (in cunning/knowledge abstinence, in abstynence patience, in patience pitee;)

LUT und in der Bescheidenheit Mäßigkeit und in der Mäßigkeit Geduld und in der Geduld GOttseligkeit
  (and in the Bescheidenheit Mäßigkeit and in the Mäßigkeit Geduld and in the Geduld Godseligkeit)

CLV in scientia autem abstinentiam, in abstinentia autem patientiam, in patientia autem pietatem,
  (in scientia however abstinentiam, in abstinentia however patientiam, in patientia however pietatem,)

UGNT ἐν δὲ τῇ γνώσει τὴν ἐνκράτειαν, ἐν δὲ τῇ ἐνκρατείᾳ τὴν ὑπομονήν, ἐν δὲ τῇ ὑπομονῇ τὴν εὐσέβειαν,
  (en de taʸ gnōsei taʸn enkrateian, en de taʸ enkrateia taʸn hupomonaʸn, en de taʸ hupomonaʸ taʸn eusebeian,)

SBL-GNT ἐν δὲ τῇ γνώσει τὴν ἐγκράτειαν, ἐν δὲ τῇ ἐγκρατείᾳ τὴν ὑπομονήν, ἐν δὲ τῇ ὑπομονῇ τὴν εὐσέβειαν,
  (en de taʸ gnōsei taʸn egkrateian, en de taʸ egkrateia taʸn hupomonaʸn, en de taʸ hupomonaʸ taʸn eusebeian,)

TC-GNT ἐν δὲ τῇ γνώσει τὴν ἐγκράτειαν, ἐν δὲ τῇ ἐγκρατείᾳ τὴν ὑπομονήν, ἐν δὲ τῇ ὑπομονῇ τὴν εὐσέβειαν,
  (en de taʸ gnōsei taʸn egkrateian, en de taʸ egkrateia taʸn hupomonaʸn, en de taʸ hupomonaʸ taʸn eusebeian,)

Key for above GNTs: red:words differ (from our SR-GNT base).