Greek root word (lemma) ‘Λευίς’ (leuis)

← leuis ⌂ →

This root form (lemma) ‘Λευίς’ is used in 2 different forms in the Greek originals: Λευίς (2, N-····NMS), Λευίν (2, N-····AMS).

It is glossed in only one way: ‘Leui/(Lēvī)’(4).

(In the VLT, it was glossed in only one way: ‘Levi’.)

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘leuis’ (noun) in the Greek originals

Mark 2:14 Λευίν (Leuin) AMS ‘and passing_by he saw Leui/(Lēvī) the son of Alfaios sitting’ SR GNT Mark 2:14 word 5

OET-LV: 14 And passing _by, he _saw Leui/(Lēvī) the son of_ the _Alfaios sitting at the tax _office, and is _saying to _him: Be _following after _me. And having _risen _up, he _followed after _him. (MRK_2:14)

OET-RV: 14 As he was passing by the tax office, he saw Levi Alfaeus sitting there and said to him, “Come along with me.” So Levi stood up and followed Yeshua. (MRK 2:14)

Luke 5:27 Λευίν (Leuin) AMS ‘saw a tax_collector with the name Leui/(Lēvī) sitting at the’ SR GNT Luke 5:27 word 22

OET-LV: 27 And after these things he _came _out, and saw a_tax _collector with_the_name Leui/(Lēvī), sitting at the tax _office, and he _said to _him: Be _following after _me. (LUK_5:27)

OET-RV: 27 Yeshua went outside after that and he saw a tax-collector named Levi sitting in his office and told him, “Come and follow me.” (LUK 5:27)

Luke 5:29 Λευίς (Leuis) NMS ‘made a banquet great Leui/(Lēvī) for him in the’ SR GNT Luke 5:29 word 8

OET-LV: 29 And Leui/(Lēvī) made a_ great _banquet for _him in the house of _him, and there _was a_ great _crowd of _tax _collectors and others, who were reclining with them. (LUK_5:29)

OET-RV: 29 Then Levi prepared a large meal in his home for Yeshua, plus there were also a lot of tax-collectors and others who were sitting with them. (LUK 5:29)

Heb 7:9 Λευίς (Leuis) NMS ‘through Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) even Leui/(Lēvī) the one tithes receiving’ SR GNT Heb 7:9 word 9

OET-LV: 9 And as so _to _speak to _say, through Abraʼam/(ʼAⱱrāhām), even Leui/(Lēvī), the one tithes receiving, has _been _tithed. (HEB_7:9)

OET-RV: 9 You could even say that even Levi (whose descendants receive the tenths) gave a tenth to Malki-Tsedek through Abraham (HEB 7:9)

Key: N=noun AMS=accusative,masculine,singular NMS=nominative,masculine,singular