Greek root word (lemma) ‘ὀφείλημα’ (ofeilēma)

← ofeilēma ↑ →

This root form (lemma) ‘ὀφείλημα’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ὀφείλημα (N-····ANS), ὀφειλήματα (N-····ANP).

It is glossed in 2 different ways: ‘debt’, ‘debts’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘ofeilēma’ (noun) in the Greek originals

Mat 6:12 ὀφειλήματα (ofeilaʸmata) ANP ‘forgive to us the debts of us as also’ SR GNT Mat 6:12 word 6

OET-LV: 12 And forgive to _us the debts of _us, as we also forgave to _the debtors of _us. (MAT_6:12)

OET-RV: 12 and write off what we owe you
⇔ as we also write off what others owe us. (MAT 6:12)

Rom 4:4 ὀφείλημα (ofeilaʸma) ANS ‘grace but by debt’ SR GNT Rom 4:4 word 22

OET-LV: 4 And to _the one working, the reward not is _being _counted by grace, but by debt. (ROM_4:4)

OET-RV: 4 Now for someone who’s working, their wages are considered ‘owed’, not a gift. (ROM 4:4)

Key: N=noun ANP=accusative,neuter,plural ANS=accusative,neuter,singular