OET-LV ROM Chapter 4

OET ◄ ROM 4 ► ║ ═ ©

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

4 Therefore what we _will _be _saying, to _have _found Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) the forefather of _us according _to the_flesh?
2 For/Because if Abraʼam by works was _justified, he _is _having a_boast, but not toward god.
3 For/Because what the scripture is _saying?
And believed Abraʼam the in_god, and it _was _counted to _him for righteousness.
4 And to _the one working, the reward not is _being _counted by grace, but by debt.
5 But to _the one not working, but believing in the one justifying the ungodly, is _being _counted the faith of _him for righteousness, 6 just _as also Dawid/(Dāvid) is _saying the blessing of _the person to _whom the god is _counting righteousness apart _from works:
7 Blessed are _they, of _whom were _forgiven their lawlessness and of _whom were _covered-up their sins.
8 Blessed is the_man, of _whom by _no _means not may _count the_master sin.
9 The therefore is blessing this on the circumcision, or also on the uncircumcision?
For/Because we _are _saying:
˓Was˒_counted to_ the _Abraʼam the faith for righteousness.
10 Therefore how it _was _counted?
In circumcision being, or in uncircumcision?
Not in circumcision, but in uncircumcision, 11 and the_sign he _received of _circumcision, a_seal of _the righteousness of _the faith which in the uncircumcision, in _order that to _be him father of _all the ones believing through uncircumcision, in _order that to _be _counted to _them the righteousness, 12 and father of _circumcision to _the ones not of circumcision only, but also to _the ones aligning in _the steps which in uncircumcision of _faith, of _the father of _us Abraʼam/(ʼAⱱrāhām).
13 For/Because not by law the promise was to_ the _Abraʼam or the descendants of _him, that heir him to _be of_the_world, but by righteousness in _faith.
14 For/Because if the ones of law are heirs, has _been _voided the faith and has _been _nullified the promise.
15 For/Because the law severe _anger is _producing, where and no there _is law, neither is transgression.
16 Because _of this is of faith, in _order _that according _to grace, in _order that to _be confirmed, the promise to _all the seed, not to _the seed of the law only, but also to _the seed of the_faith of _Abraʼam, who is the_father of _all of _us, 17 as it _has _been _written, that A_father of _many nations I _have _appointed you, in _front _of whom he _believed, god the one giving _life to _the dead, and calling the things not being as being.
18 Who contrary _to hope, in hope believed, in _order that to _become him the_father of _many nations, according _to the message having _been _spoken:
Thus will _be the descendants of _you.
19 And not having _faltered in _the faith, he _observed the of _himself body already having _been _made _dead, a_hundred _year old about being, and the death of _the womb of _Sarra/(Sārāh), 20 but at the promise of_ the _god, not he _was _doubted the in _unbelief, but he _was _strengthened the in _faith, having _given glory to_ the _god, 21 and having _been _fully _assured that what he _has _promised, able he _is also to _do.
22 Therefore also it _was _counted to _him for righteousness.
23 Not but it _was _written because _of him only, that it _was _counted to _him, 24 but also because _of us, to _whom it _is _going to _be _being _counted, to _the ones believing in the one having _raised Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), the master of _us, from dead, 25 who was _given _over for the transgressions of _us, and was _raised for the justification of _us.

ROM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16