Greek root word (lemma) ‘πάντοθεν’ (pantothen)

← pantothen ↑ →

This root form (lemma) ‘πάντοθεν’ is used in only one form in the Greek originals: πάντοθεν (D-·······).

It is glossed in only one way: ‘on_every_side’.

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘pantothen’ (adverb) in the Greek originals

Mark 1:45 πάντοθεν (pantothen) ··· ‘they were coming to him on_every_side’ SR GNT Mark 1:45 word 34

OET-LV: 45 But he having _come _out began to _be _proclaiming much and to _be _spreading _abroad the message, so _that no _longer him to _be _able to _come_ openly _in into the_city, but he _was outside in desolate places and they _were _coming to him on _every _side. (MRK_1:45)

OET-RV: 45 But after the man left, he started telling lots of people and spreading the news—so much so that Yeshua could no longer come into the town but had to stay out in quieter places, and people kept coming to him. (MRK 1:45)

Luke 19:43 πάντοθεν (pantothen) ··· ‘and they will_be pressing you on_every_side’ SR GNT Luke 19:43 word 23

OET-LV: 43 Because days will _be _coming on you, and the enemies of _you will _be _throwing _around a_palisade to _you, and they _will _be _surrounding you and they _will _be _pressing you on _every _side, (LUK_19:43)

OET-RV: 43 because in the future, your enemies will surround you and build a palisade around you and attack you from every side. (LUK 19:43)

Heb 9:4 πάντοθεν (pantothen) ··· ‘of the covenant having_been covered_around on_every_side with gold in which’ SR GNT Heb 9:4 word 10

OET-LV: 4 the_golden having incense _altar and the box of _the covenant, having _been _covered _around on _every _side with _gold, in which jar golden having the manna, and the staff of_Aʼarōn/(ʼAhₐron) which having _sprouted, and the tablets of _the covenant. (HEB_9:4)

OET-RV: 4 having the golden incense altar and the box of the agreement which was completely gold-plated and which contained a golden jar of manna and Aaron’s staff which had sprouted and the stone tablets inscribed with the commands. (HEB 9:4)

Key: D=adverb