Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
This root form (lemma) ‘στρουθίον’ is used in 2 different forms in the Greek originals: στρουθία (N-····NNP), στρουθίων (N-····GNP).
It is glossed in only one way: ‘sparrows’.
Mat 10:29 στρουθία (strouthia) NNP ‘not two sparrows for an assarion_coin is_being sold and’ SR GNT Mat 10:29 word 3
OET-LV: 29 Not two sparrows is_being_sold for_an_assarion_coin? And not one of them will_be_falling to the ground, apart_from the father of_you_all. (MAT_10:29)
OET-RV: 29 Aren’t two sparrows sold for almost nothing? Yet not one of them falls to the ground without your father being involved. (MAT 10:29)
Mat 10:31 στρουθίων (strouthiōn) GNP ‘therefore be fearing many sparrows are carrying_value than you_all’ SR GNT Mat 10:31 word 7
OET-LV: 31 Therefore be_ not _fearing, you_all are_carrying_value than many sparrows. (MAT_10:31)
OET-RV: 31 so don’t worry about things, because you are more valuable than any sparrows. (MAT 10:31)
Luke 12:6 στρουθία (strouthia) NNP ‘not five sparrows are_being sold for assarion_coins two’ SR GNT Luke 12:6 word 3
OET-LV: 6 are_ not five sparrows _being_sold for_ two _assarions? And not one of them is having_been_forgotten before the god. (LUK_12:6)
OET-RV: 6 “Aren’t five small birds sold for just a couple of small coins? Yet not one of those birds is forgotten by God. (LUK 12:6)
Luke 12:7 στρουθίων (strouthiōn) GNP ‘not be fearing many sparrows you_all are carrying_value than’ SR GNT Luke 12:7 word 20
OET-LV: 7 But even the hairs of_the head of_you_all all have_been_numbered. Be_ not _fearing, you_all_are_carrying_value than many sparrows. (LUK_12:7)
OET-RV: 7 Yes, God even knows the number of hairs on your head so don’t worry, each one of you is of more value than a whole flock of birds. (LUK 12:7)
Key: N=noun GNP=genitive,neuter,plural NNP=nominative,neuter,plural