Greek root word (lemma) ‘συγκοινωνός’ (sugkoinōnos)

← sugkoinōnos ↑ →

This root form (lemma) ‘συγκοινωνός’ is used in 2 different forms in the Greek originals: συγκοινωνούς (N-····AMP), συγκοινωνός (N-····NMS).

It is glossed in 3 different ways: ‘a fellow-partaker’, ‘fellow-partaker’, ‘fellow-partakers’.

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘sugkoinōnos’ (noun) in the Greek originals

Rom 11:17 συγκοινωνός (sugkoinōnos) NMS ‘among them and a fellow-partaker of the root of the’ SR GNT Rom 11:17 word 15

OET-LV: 17 But if some of _the branches were _broken _off, and you a_wild _olive _tree being were _engrafted among them, and a_fellow-partaker of _the root of _the fatness of _the olive _tree you _became, (ROM_11:17)

OET-RV: 17 But if some of the branches were broken off, and you non-Jews who are like a wild, olive tree were grafted into them and so you too were able to share in the growth of the olive tree that was sourced in the root, (ROM 11:17)

1 Cor 9:23 συγκοινωνός (sugkoinōnos) NMS ‘the good_message in_order_that a fellow-partaker with him I may become’ SR GNT 1 Cor 9:23 word 9

OET-LV: 23 And all things I _am _doing because _of the good _message, in _order _that a_fellow-partaker with _him I _may _become. (CO1_9:23)

OET-RV: 23 I do all that for the sake of the good message, so that I’ll share in its blessings. (CO1 9:23)

Php 1:7 συγκοινωνούς (sugkoinōnous) AMP ‘confirmation of the good_message fellow-partakers with me of the grace’ SR GNT Php 1:7 word 34

OET-LV: 7 as it _is right for _me this to _be _thinking about all of _you, because _of that to _be _having me in my heart you _all, in both the bonds of _me, and in the defense and confirmation of _the good _message, fellow-partakers with _me of _the grace all you _all being. (PHP_1:7)

OET-RV: 7 It’s right for me to be thinking this about you because I have you all in my heart. You received grace along with me so whether I’m in chains or defending and confirming the good message, we are fellow recipients. (PHP 1:7)

Rev 1:9 συγκοινωνός (sugkoinōnos) NMS ‘brother of you_all and fellow-partaker in the tribulation’ SR GNT Rev 1:9 word 8

OET-LV: 9 I Yōannaʸs, the brother of _you _all, and fellow-partaker in the tribulation, and kingdom, and endurance, in Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), became in the island which being _called Patmos, because _of the message of_ the _god and the testimony of_Yaʸsous. (REV_1:9)

OET-RV: 9 I, Yohan, am your brother and partner in the suffering that’s typical of those who follow Yeshua. I’ve been exiled to Patmos Island where I endure because I believe God’s message and Yeshua’s testimony and look forward to his kingdom. (REV 1:9)

Lemmas with similar glosses to ‘συγκοινωνός’ (sugkoinōnos)

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘summetoχos’ (substantive adjective) in the Greek originals

Eph 3:6 συμμέτοχα (summetoⱪa) ANP ‘and a fellow-body_members and fellow-partakers of the promise in’ SR GNT Eph 3:6 word 8

OET-LV: 6 the pagans to _be fellow-heirs, and a_fellow-body _members, and fellow-partakers, of _the promise in chosen _one /messiah Yaʸsous, through the good _message, (EPH_3:6)

OET-RV: 6 Now non-Jews can have the same inheritance and become members of the same body and can share in the same promise that was the positive message of Yeshua the messiah. (EPH 3:6)

Eph 5:7 συμμέτοχοι (summetoⱪoi) NMP ‘not therefore be becoming fellow-partakers with them’ SR GNT Eph 5:7 word 4

OET-LV: 7 Therefore be_ not _becoming fellow-partakers with _them, (EPH_5:7)

OET-RV: 7 So don’t get caught up with them (EPH 5:7)

Key: N=noun S=substantive adjective AMP=accusative,masculine,plural ANP=accusative,neuter,plural NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular