Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #143698

← καταφυγόντες ↑ → Heb 6 ║ ═

SR GNT Heb 6:18 καταφυγόντες (katafugontes) ‘strong exhortation we may_be having having taken_refuge to take_hold_of of the lying_before’ Strongs=27030 Lemma=katafeugō
Word role=verb mood=participle tense=aorist voice=active case=nominative gender=masculine number=plural
Refers to Word #142899 Referred to from Word #143699 Referred to from Word #143706 Referred to from Word #143725 Referred to from Word #143991 Referred to from Word #144069 Referred to from Word #144172 Referred to from Word #144248 Referred to from Word #144839 Referred to from Word #144846 Referred to from Word #145041 Referred to from Word #145277 Referred to from Word #145278 Referred to from Word #145357 Referred to from Word #145437 Referred to from Word #145458 Referred to from Word #145468 Referred to from Word #145477 Referred to from Word #145482 Referred to from Word #145494 Referred to from Word #145496 Referred to from Word #145507 Referred to from Word #145512 Referred to from Word #145518 Referred to from Word #145532 Referred to from Word #145535 Referred to from Word #145601 Referred to from Word #145744 Referred to from Word #145776 Referred to from Word #146452 Referred to from Word #146460 Referred to from Word #146465 Referred to from Word #146468 Referred to from Word #146470 Referred to from Word #146475 Referred to from Word #146489 Referred to from Word #146491 Referred to from Word #146629 Referred to from Word #146631 Referred to from Word #146635 Referred to from Word #146641 Referred to from Word #146647 Referred to from Word #146669 Referred to from Word #146941 Referred to from Word #146947

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form καταφυγόντες (V-PAA.NMP) in the Greek originals

The word form ‘καταφυγόντες’ (V-PAA.NMP) is always and only glossed as ‘having taken_refuge’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘katafeugō’ have 2 different glosses: ‘having taken_refuge’, ‘they fled_down’.

Key: V=verb PAA.NMP=participle,aorist,active,nominative,masculine,plural