Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #12507

SR GNT Mat 18:25 ἔχοντος (eⱪontos) ‘not having means but of him to give_back’ Strongs=21920 Lemma=eχō
Word role=verb mood=participle tense=present voice=active case=genitive gender=masculine number=singular
Year=32 AD

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (3) of identical word form ἔχοντος (V-PPA·GMS) in the Greek originals

The word form ‘ἔχοντος’ (V-PPA·GMS) has 2 different glosses: ‘having’, ‘having means’.

Mat 25:29 ‘the one but not having even what he is having’ SR GNT Mat 25:29 word 14

OET-LV: 29 For/Because to _everyone which having will _be _being _given and will _be _being _in _abundance, but the one not having, even what he _is _having will _be _being _taken _away from him. (MAT_25:29)

OET-RV: 29 because everyone who has will be given more and will have plenty, but anyone who doesn’t have, even what they do have will be taken away from them. (MAT 25:29)

Luke 19:26 ‘but the one not having even what he is having’ SR GNT Luke 19:26 word 14

OET-LV: 26 I _am _saying to _you _all that to _everyone the one having, will _be _being _given, but from the one not having, even what he _is _having will _be _being _taken _away. (LUK_19:26)

OET-RV: 26 ‘I’m telling you all,’ the master replied, ‘that everyone who has, will be given more, but the person who doesn’t have, even what they have will be taken away from them. (LUK 19:26)

Rev 16:9 ‘name of god the one having authority over plagues’ SR GNT Rev 16:9 word 19

OET-LV: 9 And were _scorched the people with _burning great, and they _slandered the name the of_god, the one having the authority over the plagues these, and not they _repented to _give to _him glory. (REV_16:9)

OET-RV: 9 So people were scorched with incredible heat and they swore at the God who has authority over those plagues, but they did not turn from their disobedience and honour him. (REV 16:9)

The various word forms of the root word (lemma) ‘eχō’ have 66 different glosses: ‘am having’, ‘are having’, ‘are having some’, ‘be having’, ‘be holding’, ‘has had’, ‘having had’, ‘is having’, ‘is holding’, ‘let_be having’, ‘may_be having’, ‘might_be having’, ‘to_be having’, ‘was having’, ‘were having’, ‘will_be having’, ‘I am having’, ‘I have had’, ‘I may have’, ‘I may_be having’, ‘I was having’, ‘I had’, ‘he is having’, ‘he is having enough’, ‘he may_be having’, ‘he was having’, ‘he had’, ‘it is having’, ‘it may_be having’, ‘it was having’, ‘she is having’, ‘she was having’, ‘she had’, ‘they are having’, ‘they may_be having’, ‘they may_be having it’, ‘they were having’, ‘they will_be being’, ‘we are having’, ‘we are having anything’, ‘we have had’, ‘we may have’, ‘we may_be having’, ‘we were having’, ‘we had’, ‘you are having’, ‘you are having some’, ‘you were having’, ‘you will_be having’, ‘you had’, ‘you_all are having’, ‘you_all are having for_me’, ‘you_all may have’, ‘you_all may_be having’, ‘you_all were having’, ‘you_all will_be having’, ‘being’, ‘following’, ‘had’, ‘having’, ‘having a_child’, ‘having anything’, ‘having child’, ‘having means’, ‘holding’, ‘neighbouring’.

Key: V=verb