Hebrew root (lemma) ‘בִּלְדַּד’ (bildad)

← בִּלְדַּד ↑ →

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘בִּלְדַּד’ (bildad) in the Hebrew originals

JOB 2:11 וּ,בִלְדַּד (ū, ⱱildad) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Bildad’ morpheme glosses=‘and, Bildad’ OSHB JOB 2:11 word 16

OET-LV: 11 and_they _heard the _three _of the _friends _of ʼIyyōⱱ/(Job) DOM all _of the_evil (the)_this which_it _had _come on/upon/above_him/it and_they _came each _one from_his _own _of_place ʼElīfaz the_Tēymānī and_Bildad the_Shuhite and_Zophar the_Naamathite and_they _met _by _appointment together to_come to_show _sympathy to_him/it and_to_comfort_him. (JOB_2:11)

OET-RV: 11 When Iyyov’s three friends heard about all the troubles that had happened to him, they each came from his place: Elifaz from Teman, Bildad from Shuah, and Zofar from Naamah. They gathered together to come to console and comfort him. (JOB 2:11)

JOB 8:1 בִּלְדַּד (bildad) Np contextual word gloss=‘Bildad’ word gloss=‘Bildad’ OSHB JOB 8:1 word 2

OET-LV: 8 and_ Bildad _he _answered the_Shuhite and_he _said. (JOB_8:1)

OET-RV: 8 Then Bildad (from Shuah) answered: (JOB 8:1)

JOB 18:1 בִּלְדַּד (bildad) Np contextual word gloss=‘Bildad’ word gloss=‘Bildad’ OSHB JOB 18:1 word 2

OET-LV: 18 and_ Bildad _he _answered the_Shuhite and_he _said. (JOB_18:1)

OET-RV: 18 Then Bildad (from Shuah) responded again: (JOB 18:1)

JOB 25:1 בִּלְדַּד (bildad) Np contextual word gloss=‘Bildad’ word gloss=‘Bildad’ OSHB JOB 25:1 word 2

OET-LV: 25 and_ Bildad _he _answered the_Shuhite and_he _said. (JOB_25:1)

OET-RV: 25 Then Bildad (from Shuah) responded to Iyyov: (JOB 25:1)

JOB 42:9 וּ,בִלְדַּד (ū, ⱱildad) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Bildad’ morpheme glosses=‘and, Bildad’ OSHB JOB 42:9 word 4

OET-LV: 9 And_ ʼElīfaz _they _went the_Tēymānī and_Bildad the_Shuhite Zophar the_Naamathite and_they _did just_as he _had _spoken to_them YHWH and_ YHWH _he _lifted _up DOM the _face _of ʼIyyōⱱ/(Job). (JOB_42:9)

OET-RV: 9 So Elifaz (from Teman) and Bildad (from Shuah) and Zofar (from Naamah) went and did what Yahweh had told them, and Yahweh accepted Iyyov’s prayer. (JOB 42:9)