Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Hebrew root (lemma) ‘דֹּדָוָהוּ’ (dodāvāhū)

Strong’s: H1735

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: דֹּדָוָהוּ (H1735)

← דֹּדָוָהוּ ⌂ →

 

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘דֹּדָוָהוּ’ is used in only one form in the Hebrew originals: דֹּדָוָהוּ (1, Np).

It is glossed in only one way: ‘of_Dodavahu’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘דֹּדָוָהוּ’ (dodāvāhū) in the Hebrew originals

2 CHR 20:37 דֹּדָוָהוּ (dodāvāhū) Np contextual word gloss=‘of_Dodavahu’ word gloss=‘Dōdāvāhū’ OSHB 2 CHR 20:37 word 4

OET-LV: 37 And_ ʼElīˊezer the_son_of Dōdāvāhū from_Marʼēshāh _he_prophesied on Yəhōshāfāţ to_say as_you_have_made_an_alliance with ʼAḩazyāh YHWH he_will_break DOM works_of_your and_ ships _they_were_broken and_not they_retained to_go to Tarshiysh. (CH2 20:37)

OET-RV: 37 Then Dodavahu’s son Eliezer from Mareshah prophesied against Yehoshafat, saying, “When you allied yourself with Ahazyah, Yahweh destroyed what you created.” In due course, the ships were damaged and unable to sail to Tarshish. (CH2 20:37)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘דדוהו’ (dvhv)

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘דָּדָה’ (dādāh) in the Hebrew originals

PSA 42:5 אֶדַּדֵּ,ם (ʼeddaddē, m) Vti1cs,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘I, led_them’ morpheme glosses=‘leading, them’ OSHB PSA 42:5 word 9

OET-LV: 5  These_things I_will_remember and_I_will_pour_out on_myself soul_of_my if/because_that I_passed_on with_crowd I_led_them to the_house_of god with_the_sound_of a_shout_of_joy and_thanksgiving a_multitude celebrating_a_festival. (PSA 42:5)

OET-RV: 4 These things I remember, and I pour out my soul within myself.
 ⇔ I travelled with the crowd and accompanied them to God’s residence
 ⇔ with shouts of joy and praise—a multitude celebrating a festival. (PSA 42:4)

ISA 38:15 אֶדַּדֶּה (ʼeddaddeh) Vti1cs contextual word gloss=‘I_will_walk_deliberately’ word gloss=‘walk_slowly’ OSHB ISA 38:15 word 7

OET-LV: 15 What will_I_say and_saying(ms) to_me and_he he_has_acted I_will_walk_deliberately all_of years_of_my on the_bitterness_of my_self_of_my. (ISA 38:15)

OET-RV:  ⇔  15 What will I say? He told me and then he did it.
 ⇔ I’ll walk slowly my remaining years because of my soul’s bitterness. (ISA 38:15)