Hebrew root (lemma) ‘דֵּעַ’ (dēˊa)

← דֵּעַ ↑ →

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘דֵּעַ’ (dēˊa) in the Hebrew originals

JOB 32:6 דֵּעִ,י (dēˊi, y) Ncmsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘knowledge_of, my’ morpheme glosses=‘what_~_know_of, I’ OSHB JOB 32:6 word 17

OET-LV: 6 and_he _answered ʼElīhū the _son _of Barakel the_Būzīte and_he _said am_young I to_days and_you(pl) are_aged therefore yes/correct/thus/so I _was _anxious and_I _was _afraid from_declaring knowledge _of_my you(pl). (JOB_32:6)

OET-RV: 6 So now Elihi (son of Barakel the Buzite) spoke up:
⇔ I’m only young and all of you are much older than me,
⇔ so I was shy and reluctant to give you all my views. (JOB 32:6)

JOB 32:10 דֵּעִ,י (dēˊi, y) Ncmsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘knowledge_of, my’ morpheme glosses=‘what_~_know_of, I’ OSHB JOB 32:10 word 6

OET-LV: 10 For_so/thus/hence I _say listen to/for_me I _will _declare knowledge _of_my also I. (JOB_32:10)

OET-RV: 10 So I say, “Listen to me.
⇔ I too will declare what I know. (JOB 32:10)

JOB 32:17 דֵעִ,י (dēˊi, y) Ncmsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘knowledge_of, my’ morpheme glosses=‘opinion_of, my’ OSHB JOB 32:17 word 6

OET-LV: 17 I _will _answer also I part _of_my I _will _declare knowledge _of_my also I. (JOB_32:17)

OET-RV: 17 Yes, I too will answer with my share.
⇔ ≈ I’ll declare my opinion as well. (JOB 32:17)

JOB 36:3 דֵעִ,י (dēˊi, y) Ncmsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘knowledge_of, my’ morpheme glosses=‘knowledge_of, my’ OSHB JOB 36:3 word 2

OET-LV: 3 I _will _bear knowledge _of_my (to)_from_afar and_to_my _of_maker I _will _ascribe righteousness. (JOB_36:3)

OET-RV: 3 I get my knowledge from a wide range of sources,
⇔ and as my foundation, I’ll use the creator’s justice. (JOB 36:3)

JOB 37:16 דֵּעִים (dēˊīm) Ncmpa contextual word gloss=‘knowledge(s)’ word gloss=‘knowledge’ OSHB JOB 37:16 word 7

OET-LV: 16 Do_you _know on the_balancing(s)_of the_cloud[s] the_wondrous _works _of one_complete _of knowledge(s). (JOB_37:16)

OET-RV: 16 Do you know how the clouds balance at just that level?
⇔ Do you understand the activities of the one who has perfect knowledge? (JOB 37:16)