Hebrew root (lemma) ‘הָרָן’ (hārān)

← הָרָן ↑ →

Have 7 uses of Hebrew root (lemma) ‘הָרָן’ (hārān) in the Hebrew originals

GEN 11:26 הָרָן (hārān) Np contextual word gloss=‘Haran’ word gloss=‘Ḩārān’ OSHB GEN 11:26 word 11

OET-LV: 26 and_he/it _lived Teraḩ seventy year[s] and_he/it _fathered DOM ʼAⱱrām DOM Nāḩōr and_DOM Ḩārān. (GEN_11:26)

OET-RV: 26 After Terah was seventy years old, he had sons whose names were Abram, Nahor, and Haran. (GEN 11:26)

GEN 11:27 הָרָן (hārān) Np contextual word gloss=‘Haran’ word gloss=‘Ḩārān’ OSHB GEN 11:27 word 11

OET-LV: 27 And_these are_the _accounts _of Teraḩ Teraḩ he _fathered DOM ʼAⱱrām DOM Nāḩōr and_DOM Ḩārān and_Ḩārān he _fathered DOM Lōţ. (GEN_11:27)

OET-RV: 27 This is the record of Terah’s descendants: Terah’s sons were Abram, Nahor, and Haran and Haran had a son named Lot. (GEN 11:27)

GEN 11:27 וְ,הָרָן (və, hārān) C,Np word gloss=‘and_Ḩārān’ contextual morpheme glosses=‘and, Haran’ morpheme glosses=‘and, Haran’ OSHB GEN 11:27 word 12

OET-LV: 27 And_these are_the _accounts _of Teraḩ Teraḩ he _fathered DOM ʼAⱱrām DOM Nāḩōr and_DOM Ḩārān and_Ḩārān he _fathered DOM Lōţ. (GEN_11:27)

OET-RV: 27 This is the record of Terah’s descendants: Terah’s sons were Abram, Nahor, and Haran and Haran had a son named Lot. (GEN 11:27)

GEN 11:28 הָרָן (hārān) Np contextual word gloss=‘Haran’ word gloss=‘Ḩārān’ OSHB GEN 11:28 word 2

OET-LV: 28 And_ Ḩārān _he/it _died on the _face _of Teraḩ his/its_father in_land his/its_descendants in_ʼŪr of_the_ones_from _Kasdiy. (GEN_11:28)

OET-RV: 28 While his father was still alive, Haran died in the land where he was born, in the city of Ur where the Chaldeans lived. (GEN 11:28)

GEN 11:29 הָרָן (hārān) Np contextual word gloss=‘of_Haran’ word gloss=‘Ḩārān’ OSHB GEN 11:29 word 15

OET-LV: 29 And_ ʼAⱱrām _he/it _took and_Nāḩōr to/for_them wives the _name _of the _wife _of ʼAⱱrām was_Sarai and_name _of the _wife _of Nāḩōr was_Milkāh the _daughter _of Ḩārān the _father _of Milkāh and_father _of Iscah. (GEN_11:29)

OET-RV: 29 Meanwhile Abram married Sarai and Nahor married Milcah. (Milcah and her sister Iscah were the daughters of Nahor’s brother Haran.) (GEN 11:29)

GEN 11:31 הָרָן (hārān) Np contextual word gloss=‘of_Haran’ word gloss=‘Ḩārān’ OSHB GEN 11:31 word 9

OET-LV: 31 And_ Teraḩ _he/it _took DOM ʼAⱱrām his/its_son and_DOM Lōţ the _son _of Ḩārān the _son _of his/its_son and_DOM Sarai his/its_daughter-in-law the _wife _of ʼAⱱrām his/its_son and_they _went _out with_them from_ʼŪr of_the_ones_from _Kasdiy to_go towards_land of _Kənaˊan/(Canaan) and_they _came to Ḩārān and_they _lived there. (GEN_11:31)

OET-RV: 31 Then one day, Terah gathered his son Abram and his grandson Lot (who was Haran’s son), and his daughter-in-law Sarai (who was Abram’s wife), and they all left from the city of Ur (where the Chaldeans lived), to travel to the region of Canaan, but when they arrived at the city of Haran, they decided to live there. (GEN 11:31)

1 CHR 23:9 וְ,הָרָן (və, hārān) C,Np word gloss=‘and_Ḩārān’ contextual morpheme glosses=‘and, Haran’ morpheme glosses=‘and, Haran’ OSHB 1 CHR 23:9 word 5

OET-LV: 9 the _sons _of Shimˊī were_Shəlomīt and_Ḩₐzī^ʼēl and_Ḩārān three these were_the _heads _of the _fathers of_Laˊdān. (CH1_23:9)

OET-RV: 9 Shimei’s three sons were: Shelomot, Haziel, and Haran. (They were leaders of Ladan’s clans.) (CH1 23:9)