Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘לעע’ (lˊˊ)

לעע

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘לעע’ (lˊˊ) in the Hebrew originals

JOB 6:3לָעוּ (lāˊū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_have_been_rash’ word gloss=‘rash’ OSHB JOB 6:3 word 9

OET-LV: 3If/because now more_than_the_sand_of the_seas it_will_be_heavy therefore yes/correct/thus/so words/messages_of_my they_have_been_rash.   (JOB_6:3)

OET-RV: 3Because now it would be heavier than the sand on the beaches
 ⇔ so that’s why my words have been so rash. (JOB 6:3)

PROV 20:25יָלַע (yālaˊ) Vqi3ms contextual word gloss=‘[one_who]_he_will_say_rashly’ word gloss=‘say_rashly’ OSHB PROV 20:25 word 3

OET-LV: 25is_a_snare_of a_person one_who_he_will_say_rashly holiness and_after the_vows to_consider.   (PRO_20:25)

OET-RV: 25It’s a trap for a person to rashly declare something as sacred,
 ⇔ → and then to only reflect later after making vows. (PRO 20:25)

OBA 1:16וְ,לָעוּ (və, lāˊū) C,Vqq3cp contextual morpheme glosses=‘and, they_will_swallow’ morpheme glosses=‘and, gulp_down’ OSHB OBA 1:16 word 12

OET-LV: 16If/because just_as you(pl)_have_drunk on the_mountain_of my_holiness_of_of all_of they_will_drink the_nations continually and_they_will_drink and_they_will_swallow and_they_will_be like_those_who_not they_had_been.   (OBA_1:16)

OET-RV: 16Because just like how all you Israelis drank suffering on my holy mountain,
 ⇔ all the nations will drink continually.
 ⇔ They will drink and swallow it down.
 ⇔ They’ll become as if they’d never even existed. (OBA 1:16)