Hebrew root (lemma) ‘מִזָּה’ (mizzāh)

← מִזָּה ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘מִזָּה’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: וּ,מִזָּה (2, C,Np), מִזָּה (1, Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘and,Mizzah’(2), ‘Mizzah’(1).

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘מִזָּה’ (mizzāh) in the Hebrew originals

GEN 36:13 וּ,מִזָּה (ū, mizzāh) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Mizzah’ morpheme glosses=‘and, Mizzah’ OSHB GEN 36:13 word 7

OET-LV: 13 And_these were_the _sons _of Rəˊū^ʼēl Naḩat and_Zeraḩ Shammāh and_Mizzāh these they _were the _sons _of Bāsəmat the _wife _of ˊĒsāv. (GEN 36:13)

OET-RV: 13 Reuel’s sons were Nahat, Zerah, Shammah, and Mizzah. (They were the grandsons of Esaw and his wife Basemat.) (GEN 36:13)

GEN 36:17 מִזָּה (mizzāh) Np contextual word gloss=‘Mizzah’ word gloss=‘Mizzāh’ OSHB GEN 36:17 word 13

OET-LV: 17 And_these were_the _sons _of Rəˊū^ʼēl the _son _of ˊĒsāv chief Naḩat chief Zeraḩ chief Shammāh chief Mizzāh these were_the _chiefs _of Rəˊū^ʼēl in_land of _ʼEdōm these were_the _sons _of Bāsəmat the _wife _of ˊĒsāv. (GEN 36:17)

OET-RV: 17 These were the sons of Esaw’s son Reuel: Chief Nahath, Chief Zerah, Chief Shammah, Chief Mizzah. Those were the chiefs of Reuel in the Edom region. (They were the grandsons of Esaw and his wife Basemath.) (GEN 36:17)

1 CHR 1:37 וּ,מִזָּה (ū, mizzāh) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Mizzah’ morpheme glosses=‘and, Mizzah’ OSHB 1 CHR 1:37 word 6

OET-LV: 37 the _sons _of Rəˊū^ʼēl were_Naḩat Zeraḩ Shammāh and_Mizzāh. (CH1 1:37)

OET-RV: 37 Reuel’s sons were Nahat, Zerah, Shammah, and Mizzah. (CH1 1:37)

Lemmas with same root consonants as ‘מזה’ (mzh)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘מָזֶה’ (māzeh) in the Hebrew originals

DEU 32:24 מְזֵי (məzēy) Aampc contextual word gloss=‘[they_will_be]_weakened_of’ word gloss=‘wasting_of’ OSHB DEU 32:24 word 1

OET-LV: 24 They_will_be_weakened_of famine and_eaten _of plague and_destruction bitter and_tooth _of animals I _will _send on_them with the_venom _of things _which_crawl _of the_dust. (DEU 32:24)

OET-RV: 24 They’ll be wasted by hunger
⇔ ≈ and weakened by terrible contagious and deadly diseases.
⇔ I’ll send those diseases on the teeth of wild animals,
⇔ along with the poison from various creatures that crawl in the dust. (DEU 32:24)