Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘נְטִישֹׁות’ (nəţīshovt)

נְטִישֹׁות

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘נְטִישֹׁות’ (nəţīshovt) in the Hebrew originals

ISA 18:5הַ,נְּטִישׁוֹת (ha, nəţīshōt) Td,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘the, tendrils’ morpheme glosses=‘the, spreading_branches’ OSHB ISA 18:5 word 14

OET-LV: 5If/because to_(the)_face_of/in_front_of/before harvest just_as_is_finished bud[s] and_unripe_grape[s] ripening it_will_become blossom and_he_will_cut_off the_shoots with_(the)_knives and_DOM the_tendrils he_will_remove he_will_cut_away.   (ISA_18:5)

OET-RV: 5 (ISA 18:5)

JER 5:10נְטִישׁוֹתֶי,הָ (nəţīshōtey, hā) Ncfpc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘tendrils_of, its’ morpheme glosses=‘branches_of, her’ OSHB JER 5:10 word 8

OET-LV: 10go_up among_its_vine_of_rows and_destroy_them and_complete_destruction do_not make remove tendrils_of_its if/because not to/for_YHWH they.   (JER_5:10)

OET-RV: 10
 ⇔ 
 ⇔ 
 ⇔  (JER 5:10)

JER 48:32נְטִישֹׁתַיִ,ךְ (nəţīshotayi, k) Ncfpc,Sp2fs contextual morpheme glosses=‘tendrils_of, your’ morpheme glosses=‘branches_of, your’ OSHB JER 48:32 word 7

OET-LV: 32More_than_the_weeping_of Yaˊzēr/(Jazer) I_will_weep for_you Oh_vine of_Səⱱām tendrils_of_your they_passed_over the_sea to the_sea_of Yaˊzēr they_reached on fruit_of_your_summer and_on harvest_of_your_grape a_destroyer he_has_fallen.   (JER_48:32)

OET-RV: 32 (JER 48:32)