Hebrew root (lemma) ‘רַהַט’ (rahaţ)

← רַהַט ↑ →

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘רַהַט’ (rahaţ) in the Hebrew originals

GEN 30:38 בָּ,רֳהָטִים (bā, rₒhāţīm) Rd,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘in, troughs’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, troughs’ OSHB GEN 30:38 word 6

OET-LV: 38 And_he _placed DOM the_branches which he _had _stripped in_troughs in_the _watering _channels _of the_waters which they _came the_flock to_drink to_the _front _of the_flock and_they _were _in _heat when_they_came to_drink. (GEN_30:38)

OET-RV: 38 Then he put the branches that he had peeled in the water troughs where the flocks would see them when they came to drink, and they mated when they came to drink. (GEN 30:38)

GEN 30:41 בָּ,רֳהָטִים (bā, rₒhāţīm) Rd,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘in, troughs’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, troughs’ OSHB GEN 30:41 word 12

OET-LV: 41 And_it _was in_all the _being _in _heat of_the _sheep (the)_vigorous_female and_ Yaˊₐqoⱱ _he _put _out DOM the_branches to_the _eyes _of the _sheep in_troughs it_to_be _in _heat at_branches. (GEN_30:41)

OET-RV: 41 So whenever the strong animals were ready to mate, then Yacob put the branches in the troughs in front of the flocks so that they would mate by the branches, (GEN 30:41)

EXO 2:16 הָ,רְהָטִים (hā, rəhāţīm) Td,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘the_drinking, troughs’ morpheme glosses=‘the, troughs’ OSHB EXO 2:16 word 9

OET-LV: 16 And_belonged_to _(the)_priest _of Midyān seven daughters and_they _came and_they _drew and_they _filled DOM the _drinking_troughs to_water the _flock _of their _father _of_of. (EXO_2:16)

OET-RV: 16 The priest there in Midian had seven daughters, and they would come to the well to draw water out and fill up the troughs there so their father’s sheep and goats could drink. (EXO 2:16)

SNG 7:6 בָּ,רְהָטִים (bā, rəhāţīm) Rd,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘by, tresses’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, tresses’ OSHB SNG 7:6 word 9

OET-LV: 6  head _of_your on_you is_like_Karmel/(Carmel) and_the _hair _of your _head _of_of is_like _(the)_wool the_king is_bound by_tresses. (SNG_7:6)

OET-RV: 6 You’re so beautiful and so lovely—
⇔ you’re love with added delights! (SNG 7:6)