Hebrew root (lemma) ‘רָאמוֹת’ (rāʼmōt)

← רָאמוֹת ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘רָאמוֹת’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: וְ,רָאמֹת (1, C,Ncfpa), רָאמוֹת (1, Ncfpa).

It is glossed in 2 different ways: ‘corals’(1), ‘and,corals’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘רָאמוֹת’ (rāʼmōt) in the Hebrew originals

JOB 28:18 רָאמוֹת (rāʼmōt) Ncfpa contextual word gloss=‘corals’ word gloss=‘coral’ OSHB JOB 28:18 word 1

OET-LV: 18 Corals and_crystal not it _is _remembered and_Meshek wisdom is_more_than _corals. (JOB 28:18)

OET-RV: 18 It’s not even worth mentioning coral and jasper.
⇔ ≈ Yes, wisdom is way more expensive than pearls. (JOB 28:18)

EZE 27:16 וְ,רָאמֹת (və, rāʼmot) C,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘and, corals’ morpheme glosses=‘and, coral’ OSHB EZE 27:16 word 9

OET-LV: 16 ʼArām was_your _of_trader from_the _abundance _of your(pl)_products _of_your for_turquoise purple and_multicoloured _material and_fine _linen and_corals and_ruby they _exchanged for_wares _of_your. (EZE 27:16)

OET-RV: 16 Syria (Heb. Aram) was a dealer in your many products—they provided emeralds, purple dye, coloured cloth, fine fabric, pearls, and rubies for your merchandise. (EZE 27:16)

Lemmas with same root consonants as ‘ראמות’ (rʼmvt)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘רָאמֹות’ (rāʼmovt) in the Hebrew originals

PROV 24:7 רָאמוֹת (rāʼmōt) Vqrfpa contextual word gloss=‘[are]_high’ word gloss=‘high’ OSHB PROV 24:7 word 1

OET-LV: 7 Are_high for_a _fool wisdom(s) in_gate not he _opens mouth _of_his. (PRO 24:7)

OET-RV: 7 Wisdom is too much for fools.
⇔ → They don’t open their mouths at the city gate. (PRO 24:7)