Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Hebrew root (lemma) ‘יׇקְמְעָם’ (yōqəməˊām)

Strong’s: H3361

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: יָקְמְעָם (H3361)

← יׇקְמְעָם ⌂ →

 

Key: No grammatical colours in these examples.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘יׇקְמְעָם’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: לְ,יָקְמֳעָם (1, R,Np), יָקְמְעָם (1, Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘of,Jokmeam’(1), ‘Jokmeam’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘יׇקְמְעָם’ (yōqəməˊām) in the Hebrew originals

1 KI 4:12 לְ,יָקְמֳעָם (lə, yāqəmₒˊām) R,Np contextual morpheme glosses=‘of, Jokmeam’ morpheme glosses=‘of, Jokmeam’ OSHB 1 KI 4:12 word 21

OET-LV: 12 Baˊₐnāʼ the_son_of ʼAḩīlūd Taˊₐnāk and_Məgiddōn and_all Bēyt Shan which is_beside (to)_Tsₑrətān/(Zarethan) from_under to_Yizrəˊʼēl/(Jezreel) from_Bēyt- shəʼān to Abel Meholah to from_the_other_side of_Yoqməˊām/(Jokmeam). (KI1 4:12)

OET-RV: 12 Ahilud’s son Ba’ana in Ta’anak and Megidon and all Beyt-Shean next to Tseretan below Yizre’el (Jezreel), from Beyt-Shean to Avel-Meholah, as far as the other side of Yakemeam, (KI1 4:12)

1 CHR 6:53 יָקְמְעָם (yāqəməˊām) Np contextual word gloss=‘Jokmeam’ word gloss=‘Jokmeam’ OSHB 1 CHR 6:53 word 2

OET-LV: 53  And_DOM Jokmeam and_DOM lands_of_its_pasture and_DOM Bēyt Ḩōrōn and_DOM lands_of_its_pasture. (CH1 6:53)

OET-RV: 68 Yakemeam, Beyt-Horon, (CH1 6:68)

Lemmas with same root consonants as ‘יקמעם’ (yqmˊm)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘יְקַמְעָם’ (yəqamˊām) in the Hebrew originals

1 CHR 23:19 וִ,יקַמְעָם (vi, yqamˊām) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Jekameam’ morpheme glosses=‘and, Jekameam’ OSHB 1 CHR 23:19 word 9

OET-LV: 19 The_sons_of Ḩeⱱrōn were_Yəriyyāh/(Jeriah) the_chief ʼAmaryāh the_second Yaḩₐzīʼēl/(Jahaziel) the_third and_Yəqamˊām/(Jekameam) the_fourth. (CH1 23:19)

OET-RV: 19 Hevron’s sons from oldest to youngest were: Yeriyah, Amaryah, Yahaziel, and Yekameam. (CH1 23:19)

1 CHR 24:23 יְקַמְעָם (yəqamˊām) Np contextual word gloss=‘Jekameam’ possible glosses=‘Yəqamˊām / (Jekameam)’ OSHB 1 CHR 24:23 word 7

OET-LV: 23 And_the_sons_of were_Yəriyyāh/(Jeriah) ʼAmaryāh the_second Yaḩₐzīʼēl/(Jahaziel) the_third Yəqamˊām/(Jekameam) the_fourth. (CH1 24:23)

OET-RV:  •  23 Hevron’s sons (in order): Yeriyah, Amaryah, Yahaziel, Yekameam (CH1 24:23)