Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
ParallelVerse GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
1 Chr Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29
1 Chr 23 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V20 V21 V22 V23 V24 V25 V26 V27 V28 V29 V30 V31 V32
Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.
Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal (All still tentative.)
OET-LV the_sons_of Ḩeⱱrōn were_Jeriah the_first ʼAmaryāh the_second Yaḩₐzīʼēl/(Jahaziel) the_third and_Jekameam the_fourth.
UHB בְּנֵ֖י חֶבְר֑וֹן יְרִיָּ֤הוּ הָרֹאשׁ֙ אֲמַרְיָ֣ה הַשֵּׁנִ֔י יַחֲזִיאֵל֙ הַשְּׁלִישִׁ֔י וִֽיקַמְעָ֖ם הָרְבִיעִֽי׃ ‡
(bənēy ḩeⱱrōn yəriyyāhū hāroʼsh ʼₐmaryāh hashshēniy yaḩₐzīʼēl hashshəlīshiy viyqamˊām hārəⱱīˊiy.)
Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).
BrLXX γἱοὶ Χεβρὼν, Ἰεριὰ ὁ ἄρχων, Ἀμαριὰ ὁ δεύτερος, Ἱεζιὴλ ὁ τρίτος, Ἰκεμίας ὁ τέταρτος.
(ghioi Ⱪebrōn, Ieria ho arⱪōn, Amaria ho deuteros, Hieziaʸl ho tritos, Ikemias ho tetartos. )
BrTr The sons of Chebron; Jeria the chief, Amaria the second, Jeziel the third, Jekemias the fourth.
ULT The sons of Hebron: Jeriah the head, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth.
UST Hebron had four sons.
⇔ Jeriah was his oldest son; Amariah was the second; Jahaziel was the third; and Jekameam was the fourth.
BSB • The sons of Hebron: Jeriah was the first, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth.
OEB No OEB 1 CHR 23:19 verse available
WEBBE The sons of Hebron: Jeriah the chief, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth.
WMBB (Same as above)
NET The sons of Hebron:
¶ Jeriah the oldest, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth.
LSV Sons of Hebron: Jeriah the head, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth.
FBV The sons of Hebron: Jeriah (chief), Amariah (second), Jahaziel (third), and Jekameam (fourth).
T4T • Hebron had four sons.
• Jeriah was his oldest son, and his younger brothers were Amariah, Jahaziel, and Jekameam.
LEB The sons of Hebron: Jeriah the chief, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth.
BBE The sons of Hebron: Jeriah the first, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth.
Moff No Moff 1 CHR book available
JPS The sons of Hebron: Jeriah the chief, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth.
ASV The sons of Hebron: Jeriah the chief, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth.
DRA The sons of Hebron: Jeriau the first, Amarias the second, Jahaziel the third, Jecmaam the fourth.
YLT Sons of Hebron: Jeriah the head, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth.
Drby The sons of Hebron: Jeriah the head, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth.
RV The sons of Hebron; Jeriah the chief, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth.
SLT The sons of Hebron: Jeriah the head, Amariah the second, Jehaziel the third, and Jekameam the fourth.
Wbstr Of the sons of Hebron; Jeriah the first, Amariah the second, Jehaziel the third, and Jekameam the fourth.
KJB-1769 Of the sons of Hebron; Jeriah the first, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth.
KJB-1611 Of the sonnes of Hebron, Ieriah the first, Amariah the second, Iahaziel the third, and Iekamiam the fourth.
(Of the sons of Hebron, Yeriah the first, Amariah the second, Yahaziel the third, and Yekamiam the fourth.)
Bshps The sonnes of Hebron, Ieriahu the first, Amaria the seconde, Iahaziel the thirde, and Iermaam the fourth.
(The sons of Hebron, Yeriahu the first, Amaria the seconde, Yahaziel the third, and Yermaam the fourth.)
Gnva The sonnes of Hebron were Ieriah the first, Amariah the second, Iahaziel the third, and Iekamiam the fourth.
(The sons of Hebron were Yeriah the first, Amariah the second, Yahaziel the third, and Yekamiam the fourth. )
Cvdl The children of Hebron were: Ieria the fyrst, Amaria the seconde, Iahasiel the thirde and Iakmeam ye fourth.
(The children of Hebron were: Yeria the first, Amaria the seconde, Yahasiel the third and Yakmeam ye/you_all fourth.)
Wycl The sones of Ebron; `Jerian the firste, Amarias the secounde, Jaziel the thridde, Jethamaan the fourthe.
(The sons of Ebron; Yerian the first, Amarias the secounde, Yaziel the third, Yethamaan the forth.)
Luth Die Kinder Hebrons waren: Jeria der erste, Amarja der andere, Jehasiel der dritte und Jakmeam der vierte.
(The children Hebrons were: Yeria the/of_the first, Amarya the/of_the other/different, Yehasiel the/of_the third and Yakmeam the/of_the fourte.)
ClVg Filii Hebron: Jeriau primus, Amarias secundus, Jahaziel tertius, Jecmaam quartus.
(Children Hebron: Yeriau primus, Amarias after/second, Yahaziel third, Yecmaam quartus. )
RP-GNT No RP-GNT 1 CHR book available
23:6-23 David divided the Levites into divisions according to their ancestral families. The number of available clerics far exceeded the requirements for a single Temple; the divisions provided a necessary time-sharing mechanism that enabled all the priests and Levites to serve in the Temple periodically (cp. Luke 1:5, 8).
Note 1 topic: translate-names
This continues the list of Levites according to their clans.
Note 2 topic: figures-of-speech / ellipsis
(Occurrence 0) the oldest … the second … the third … the fourth
(Some words not found in UHB: sons_of Ḩeⱱrōn Jeriah the,first ʼAmaryāh the=second Yaḩₐzīʼēl/(Jahaziel) the=third and,Jekameam the=fourth )
The word “son” is understood. Also, these numbers are in ordinal form. Alternate translation: “the oldest son … the second son … the third son … the fourth son” (See also: translate-ordinal)