Hebrew root (lemma) ‘יְהוֹזָבָד’ (yəhōzāⱱād)

← יְהוֹזָבָד ⌂ →

This root form (lemma) ‘יְהוֹזָבָד’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: וִ,יהוֹזָבָד (2, C,Np), יְהוֹזָבָד (2, Np).

It is glossed in 3 different ways: ‘and,Jehozabad’(2), ‘[was]_Jehozabad’(1), ‘Jehozabad’(1).

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘יְהוֹזָבָד’ (yəhōzāⱱād) in the Hebrew originals

2 KI 12:22 וִ,יהוֹזָבָד (vi, yhōzāⱱād) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Jehozabad’ morpheme glosses=‘and, Jehozabad’ OSHB 2 KI 12:22 word 4

OET-LV: 22  and_Yōzāⱱād/(Jozabad) the _son _of Shimeath and_Yəhōzāⱱād/(Jehozabad) the _son _of Shomer servants _of_his they_struck _him _down and_he/it _died and_people _buried DOM_him/it with ancestors _of_his in_the _city _of Dāvid and_ ʼAmaʦ^yāh _he _became _king son _of_his in_place _of _him. (KI2_12:22)

1 CHR 26:4 יְהוֹזָבָד (yəhōzāⱱād) Np contextual word gloss=‘[was]_Jehozabad’ possible glosses=‘Yəhōzāⱱād / (Jehozabad)’ OSHB 1 CHR 26:4 word 6

OET-LV: 4 And_belonged_ˊŌⱱēd- ʼₑdōm sons was_Shəmaˊ^yāh the_firstborn was_Yəhōzāⱱād/(Jehozabad) the_second was_Yōʼāḩ/(Joah) the_third and_was_Sākār the_fourth and_was_Nətan^ʼēl the_fifth. (CH1_26:4)

OET-RV: • 4 Oved-Edom’s eight sons (in order): Shemayah, Yehozavad, Yoah, Sakar, Netanel, (CH1 26:4)

2 CHR 17:18 יְהוֹזָבָד (yəhōzāⱱād) Np contextual word gloss=‘Jehozabad’ possible glosses=‘Yəhōzāⱱād / (Jehozabad)’ OSHB 2 CHR 17:18 word 3

OET-LV: 18 and_on his/its_hand Yəhōzāⱱād/(Jehozabad) and_were_with_him one _hundred and_eighty thousand men_equipped _of war. (CH2_17:18)

OET-RV: • 18 next to him was Yehozavad with 180,000 equipped for war. (CH2 17:18)

2 CHR 24:26 וִ,יהוֹזָבָד (vi, yhōzāⱱād) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Jehozabad’ morpheme glosses=‘and, Jehozabad’ OSHB 2 CHR 24:26 word 8

OET-LV: 26 and_these are_the_ones _who_conspired on/upon/above_him/it Zāⱱād the _son _of Shimˊat the _ˊAmmōnī_woman and_Yəhōzāⱱād/(Jehozabad) the _son _of Shimryt the _Mōʼāⱱite_woman. (CH2_24:26)

OET-RV: 26 The ones who’d conspired to kill him were: Zavad (a son of the Ammonite woman Shimeat) and Yehozavad (a son of the Moavite woman Shimrit). (CH2 24:26)