Hebrew root (lemma) ‘יְהוֹזָבָד’ (yəhōzāⱱād)

← יְהוֹזָבָד ⌂ →

This root form (lemma) ‘יְהוֹזָבָד’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: וִ,יהוֹזָבָד (2, C,Np), יְהוֹזָבָד (2, Np).

It is glossed in 3 different ways: ‘and,Jehozabad’(2), ‘Jehozabad’(1), ‘[was]_Jehozabad’(1).

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘יְהוֹזָבָד’ (yəhōzāⱱād) in the Hebrew originals

2 KI 12:22 וִ,יהוֹזָבָד (vi, yhōzāⱱād) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Jehozabad’ morpheme glosses=‘and, Jehozabad’ OSHB 2 KI 12:22 word 4

OET-LV: 22  and_Yōzāⱱād/(Jozabad) the _son _of Shimeath and_Yəhōzāⱱād/(Jehozabad) the _son _of Shomer servants _of_his they_struck _him _down and_he/it _died and_people _buried DOM_him/it with ancestors _of_his in_the _city _of Dāvid and_ ʼAmaʦ^yāh _he _became _king son _of_his in_place _of _him. (KI2 12:22)

OET-RV: 21 His servants Yozavad (Shimeat’s son) and Yehozabad (Shomer’s son) struck him and he died, and they buried him in his ancestral tomb in the city of David, and his son Amatsyah replaced him as king. (KI2 12:21)

1 CHR 26:4 יְהוֹזָבָד (yəhōzāⱱād) Np contextual word gloss=‘[was]_Jehozabad’ possible glosses=‘Yəhōzāⱱād / (Jehozabad)’ OSHB 1 CHR 26:4 word 6

OET-LV: 4 And_belonged_ˊŌⱱēd- ʼₑdōm sons was_Shəmaˊ^yāh the_firstborn was_Yəhōzāⱱād/(Jehozabad) the_second was_Yōʼāḩ/(Joah) the_third and_was_Sākār the_fourth and_was_Nətan^ʼēl the_fifth. (CH1 26:4)

OET-RV: • 4 Oved-Edom’s eight sons (in order): Shemayah, Yehozavad, Yoah, Sakar, Netanel, (CH1 26:4)

2 CHR 17:18 יְהוֹזָבָד (yəhōzāⱱād) Np contextual word gloss=‘Jehozabad’ possible glosses=‘Yəhōzāⱱād / (Jehozabad)’ OSHB 2 CHR 17:18 word 3

OET-LV: 18 and_on his/its_hand Yəhōzāⱱād/(Jehozabad) and_were_with_him one _hundred and_eighty thousand men_equipped _of war. (CH2 17:18)

OET-RV: • 18 next to him was Yehozavad with 180,000 equipped for war. (CH2 17:18)

2 CHR 24:26 וִ,יהוֹזָבָד (vi, yhōzāⱱād) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Jehozabad’ morpheme glosses=‘and, Jehozabad’ OSHB 2 CHR 24:26 word 8

OET-LV: 26 and_these are_the_ones _who_conspired on/upon/above_him/it Zāⱱād the _son _of Shimˊat the _ˊAmmōnī_woman and_Yəhōzāⱱād/(Jehozabad) the _son _of Shimryt the _Mōʼāⱱite_woman. (CH2 24:26)

OET-RV: 26 The ones who’d conspired to kill him were: Zavad (a son of the Ammonite woman Shimeat) and Yehozavad (a son of the Moavite woman Shimrit). (CH2 24:26)