Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #207497

OSHB 2 Chr 17:18 יְהוֹזָבָד (yəhōzāⱱād) Strongs=3075 Lemma=‘יְהוֹזָבָד’
contextual word gloss=‘Jehozabad’ possible word glosses=‘Yəhōzāⱱād / (Jehozabad)’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Person=Jehozabad3 Year=-912

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (1) of identical word form יְהוֹזָבָד (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘יְהוֹזָבָד’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) has 2 different glosses: ‘Jehozabad’, ‘[was]_Jehozabad’.

1 CHR 26:4 contextual word gloss=‘[was]_Jehozabad’ possible word glosses=‘Yəhōzāⱱād / (Jehozabad)’ OSHB 1 CHR 26:4 word 6

OET-LV: 4 And_belonged ʼₑdōm sons was_Shəmaˊ^yāh the_firstborn was_Yəhōzāⱱād/(Jehozabad) the_second was_Yōʼāḩ/(Joah) the_third and_was_Sākār the_fourth and_was_Nətan^ʼēl the_fifth. (CH1_26:4)

OET-RV: • 4 Oved-Edom’s eight sons (in order): Shemayah, Yehozavad, Yoah, Sakar, Netanel, (CH1 26:4)

Hebrew words (2) other than יְהוֹזָבָד (Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Jehozabad’

2 KI 12:22 וִיהוֹזָבָד (vīhōzāⱱād) Lemmas=‘וְ’, ‘יְהוֹזָבָד’ contextual morpheme glosses=‘and, Jehozabad’ morpheme glosses=‘and, Jehozabad’ OSHB 2 KI 12:22 word 4

OET-LV: 22  and_Yōzāⱱād/(Jozabad) the _son _of Shimeath and_Yəhōzāⱱād/(Jehozabad) the _son _of Shomer servants _of_his they_struck _him _down and_he/it _died and_people _buried DOM_him/it with ancestors _of_his in_the _city _of Dāvid and_ ʼAmaʦ^yāh _he _became _king son _of_his in_place _of _him. (KI2_12:22)

2 CHR 24:26 וִיהוֹזָבָד (vīhōzāⱱād) Lemmas=‘וְ’, ‘יְהוֹזָבָד’ contextual morpheme glosses=‘and, Jehozabad’ morpheme glosses=‘and, Jehozabad’ OSHB 2 CHR 24:26 word 8

OET-LV: 26 and_these are_the_ones _who_conspired on/upon/above_him/it Zāⱱād the _son _of Shimˊat the _ˊAmmōnī_woman and_Yəhōzāⱱād/(Jehozabad) the _son _of Shimryt the _Mōʼāⱱite_woman. (CH2_24:26)

OET-RV: 26 The ones who had conspired to kill him were: Zavad (a son of the Ammonite woman Shimeat) and Yhezavad (a son of the Moabite woman Shimrit). (CH2 24:26)